⇄ 

Übersetzung für 'Bande' von Dänisch nach Deutsch

at bande

fluchen

---

Det kan du bande på! [dagl.]

Darauf kannst du Gift nehmen! [ugs.]

• Bände {pl} <Bde.> = bind {pl} <bd.>

• Abdullah og hans bande bliver skudt i kampen og Sukhov kan give haremet tilbage til kommandanten fra den Røde Hær. Han genoptager sin rejse hjem.
• Filmen beskriver opgøret mellem en berømt forfatter og aktivist fra den sovjetiske regering i Ukraine og en organiseret bande af kriminelle, der støtter Vestens interesser.
• De tre var medlemmer af den fredløse bande kendt som Butch Cassidy's vilde bande.
• Samtidig kæmper gruppen mod den berygtede bande O'Driscoll Boys.
• SD voksede op med at lytte til 50 Cent, Eminem, Gucci Mane og Cam'ron. Han var medlem af BD eller Black Diciple, en bande fra Chicago, Illinois.

• En bande af unge bilinteresserede (raggare) hænger ud i en café udenfor Stockholm.
• Peaky Blinders var en kriminel bande fra Birmingham i England, der havde sin storhedstid i slutningen af 1800-tallet og i begyndelsen af 1900-tallet.
• Han blev kendt for hans måde at bande og kommentere sarkastisk, mens han spillede, men måtte stoppe med at bande I hans videoer grundet Youtubes stramning af regler om sprogbrug.
• "Bastards of the Party" er en dokumentarfilm fra 2006 produceret af Alex Demyanenko og instrueret af det tidligere Bloods bande-medlem Cle Sloan.
• 36 Boys var en bande, som primært bestod af tyrkiske indvandrere fra Berlin-Kreuzberg.

• I 2005 blev Lars Wikborg igen indstillet til Cavling-prisen, denne gang for afsløringen af den såkaldte Triple A-bande sammen med Nagieb Khaja.
• Senere blev han leder af den såkaldte Brorson-bande, som begik en lang række indbrud og væbnede røverier, hvorfor han under 2. verdenskrig sad interneret i Dachau koncentrationslejr ved München.
• Den berømte franske stumfilm "Les Vampires" fra 1915 omhandler en apache-bande ved navn "Vampyrerne".
• Den berygtede forbryder, Butch Cassidy og hans bande, havde et tilholdssted i bjergene ikke langt fra byen.
• Spillet startes med "udlæg". Der skal i udlæg altid stødes til rød bal mod den hvide bal eller bande på modsatte bordhalvdel.

• En ny bande ved navn 'Klaww-Banden' har stjålet dele af Clockwerk til egen vindings skyld.
• For tiden sejler Buggy på Grand Line med Alvida og hans bande. De mødte for nylig Portgas D. Ace, som lovede at vise dem vej til Ruffy.
• På oldnordisk betød verbet "at bande" både "at forbande" og "at bandlyse, forbyde", og ordet har etymologisk set samme rødder som det engelske "to ban".
• Foxy er en lumsk snyder, som deltager i Davy Back Fight; en konkurrence mellem piratbander, hvor vinderholdet kan stjæle bandemedlemmer fra det tabende hold.