Werbung
 Übersetzung für 'Det må være din spøg' von Dänisch nach Deutsch
Das ist nicht dein [sein, ihr o. Ä.] Ernst!Det må være din [hans, hendes e.l.] spøg!
Teiltreffer
Das ist nicht dein [sein, ihr o. Ä.] Ernst!Det må være en spøg!
Das muss ein Scherz sein!Det må være en spøg!
Du bist dran.Det er din tur.
talem.
Alles hat Grenzen.		Der må være en kant.
talem.
Alles hat Grenzen.		Der må være en blonde.
talem.
Es muss eine Grenze geben.		Der må være en blonde.
talem.
Es muss eine Grenze geben.		Der må være en kant.
Das kann man wohl sagen.Det må man nok sige.
Er muss es getan haben.Han må have gjort det.
Das kannst du wohl sagen.Det må du nok sige.
Lass das!Lad være (med det)!
Was darf es sein?Hvad skulle det være?
ungeprüft Das wäre denkbar.Det ville være muligt.
Gute Frage!Det må du nok spørge om!
Es braucht nicht ... zu sein.Det behøves ikke (at) være ...
scherzhaft {adj} {adv} <scherzh.>spøgende <spøg.>
Scherz {m}spøg {fk}
9
talem.
teurer Spaß {m}		dyr spøg {fk}
talem.
Spaß beiseite		spøg til side
talem.
teures Vergnügen {n}		dyr spøg {fk}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Ordbogen
PONS
Langenscheidt
DDNO
Ordnet

nach oben | Impressum
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!