⇄ 

Übersetzung für 'Ratifikation' von Dänisch nach Deutsch

ratifikation {fk}

Ratifikation {f}jur.pol.

Ratifizierung {f}jur.pol.

• Ratifikation {f} = ratifikation {fk}

• Et af de 12 oprindelige udkast opnåede ikke ratifikation, og et blev senere ratificeret som 27.
• Depositar er i diplomatiet og folkeretten en stat eller mellemstatslig organisation som opbevarer originaldokumentet til en folkeretslig aftale, samt modtager, opbevarer og informerer om ratifikation.
• Barbara Pompili var én af de 52 deputerede fra LREM, der undlod at stemme for den franske ratifikation af CETA (EU' økonomi- og handelsaftale med Canada).
• Som regel kræves der dog en underskrift eller ratifikation fra en suveræn før delegationernes indgåede aftaler kan træde i kraft.
• For at opretholde den institutionelle enhed af traktatens funktionsmåde krævede protokollerne en sådan universel ratifikation for at træde i kraft.

• juni 1925, og USA og Japan havde skrevet under, havde man på det tidspunkt endnu ikke gennemført en ratifikation.
• marts 1991 da den endelige ratifikation af To plus fire-aftalen (underskrevet 12. ...
• Udvidelsesprocessen følger et ganske stramt skema fra kandidatlandets indledende henvendelse til Det Europæiske Råd over den formelle ratifikation af det nye medlem til den endelige implementering, f.eks.
• Inden ratifikation af internationale traktater skal parlamentet godkende disse.
• Aftalen blev ikke sendt til ratifikation i det osmanniske parlament, da det var opløst den 18.

• Folkeafstemningen om Maastricht-traktaten var en dansk folkeafstemning om Danmarks ratifikation af Maastricht-traktaten, der blev afholdt 2.
• I januar 1815 efter at Gent-traktaten var underskrevet, men før Den amerikanske Kongres havde modtaget en kopi til ratifikation, lykkedes det amerikanerne at forsvare New Orleans mod et britisk angreb.
• Ratifikation (lat. "ratificatio") er en bekræftelse af en indgået international aftale/ traktat, som bringes til udførelse ved at involverede lande afleverer de relevante aftaledokumenter (et ratifikationsinstrument) på et forud aftalt sted, hvor de involverede lande har aftalt, at nævnte dokumenter skal opbevares.
• Efter fredens ratifikation i efteråret 1720 henvendte det Tyske Kancelli sig til ham for at konferere med ham om de fremtidige former for Slesvigs styrelse, men han oplevede ikke at se indlemmelsen fuldbyrdet.
• juli 1977; Ved ratifikation (underskrift) anerkender det pågældende land sit internationale ansvar for vådområderne og disses dyreliv.