Werbung
 Übersetzung für 'bagbord' von Dänisch nach Deutsch
luftf.naut.
backbord {adv}
bagbord
13
naut.
Backbord {n} {m}
bagbord
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bagbord' von Dänisch nach Deutsch

bagbord
backbord {adv}luftf.naut.

Backbord {n} {m}naut.

Werbung
Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Piloter der skiftede fra Merlin- til Griffon-motoriserede Spitfires opdagede meget hurtigt at fordi Griffon motorens propel roterede i den modsatte retning af propellen på en Merlin, ville jageren svinge mod styrbord under takeoff i stedet for bagbord som de var vant til.
  • Lodserne på de to skibe aftalte at passere hinanden styrbord mod styrbord (og altså ikke bagbord mod bagbord som reglerne foreskrev), hvorved "Imo" fik en mere østlig kurs.
  • Roerne sidder skiftevis i styrbord og bagbord side.
  • Udtrykket bagbord stammer oprindeligt fra Vikingetiden, hvor man havde styreåren (roret) i højre side.
  • En undersøgelseskommission konkluderede, at skibets ballasttanke ved sidste afgang var tomme for vand, og at lasten undervejs havde forrykket sig, så skibet fik slagside til bagbord.

  • Den svenske flåde under admiral Klas Kristersson Horn stod ud fra Tromper Wiek på Rygen med vinden for bagbord halse.
  • Klokken 8.00 var de japanske krydsere, som lå på hendes bagbord side nået ind på en afstand af 16 km.
  • Disse maskingeværer blev placeret på overbygningen på både styrbord og bagbord side.
  • Den danske flåde under kommando af nyudnævnte admiral Otte Rud kom nordfra for nordvestlig vind, den svenske flåde under admiral Klas Kristersson Horn stod ud fra Tromper Wiek på Rygen med vinden for bagbord halse.
  • Rumvandringen startede fra den bagbords side (venstre side) af rumstationen ved P6 ("port" for bagbord).

  • Når man skal skifte fra at have vinden ind fra styrbord til bagbord side eller omvendt, er der to muligheder: Stagvending og kovending.
  • Når man er indsejlende i et farvand eller på vej ind i en havn, bør man i henhold til godt sømandsskab have grønne bøjer på styrbord side af skibet og røde bøjer på bagbord side af skibet.
  • Desuden findes oftest en stikkøje om bagbord og en kistebænk om styrbord.
  • Når man vender, så sejlet går fra at stå på styrbord til bagbord side eller vice versa, foregår det på læns som oftest ved at bomme, dvs. at vende over platlæns.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!