Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'ebbe' von Dänisch nach Deutsch
NOUN   en ebbe | ebben | - | -
Ebbe {f} [Gezeiten]ebbe {fk}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'ebbe' von Dänisch nach Deutsch

ebbe {fk}
Ebbe {f} [Gezeiten]
Werbung
Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Øen er tilgængelig fra fastlandet ved ebbe.
  • Der er ikke ebbe og flod samtidig indenfor og udenfor strømmen.
  • Mellem Presteidfjorden i nord og Glimma i syd går den ca. én kilometer lange Presteidstraumen. Ved ebbe og flod bliver der kraftige tidevandsstrøm gennem det 2-300 meter brede sund.
  • Også i nutiden findes der i bugtens områder nogle lavtemperaturområder med varme kilder, delvis på øerne og delvis i havet, som bliver synlig ved ebbe.
  • En Malstrøm eller tidevandsstrøm er en kraftig hvirvelstrøm i smalle sunde som framkaldes af ebbe og flod.

  • Nordamerikas største tidevandsforskelle indtræffer syd for Anchorage, og ofte er forskellene mellem ebbe og flod her mere end 10,7 meter.
  • Her kan man opleve tidevandets betydning. Der er omkring 4-5 meter mellem ebbe og flod.
  • Vadehavet i bugten gennemskæres af et forgrenet net af priler og mindre tidevandsløb, som samler det udadgåen­de vand ved ebbe.
  • Ved ebbe kan øen nås til fods eller med hestevogn gennem Vadehavet fra bydelen Sahlenburg i Cuxhaven.
  • Det er hændt, at turister uden at kende til ebbe og flod har kørt over den med grene afmærkede gamle ebbevej og er blevet overrasket af det pludselige højvande.

  • Forstranden kaldes den del af stranden, som falder tør ved ebbe og overskylles ved flod. For søers og floders vedkommende bruger man ordet bredden.
  • Vade er en Natura 2000-naturtype med betegnelsen "1140 Mudder- og sandflader der er blottet ved ebbe".
  • Fra 1986, efter indæmningen af den tidligere Nordstrand Bugt ("Nordstrander Bucht") kan turisterne ved ebbe vandre gennem vadehavet til Nordstrand Mor.
  • Koresand er ved flod en ø, men bliver ved ebbe landfast med Mandø. Man kan være på sandbanken i omkring tre timer, inden højvandet afskærer Koresand fra Mandø og Mandø fra fastlandet.
  • I 1981 hvor den oprindelige punkscene i Danmark så småt begyndte at ebbe ud, skiftede Sods navn til Sort Sol, for at markere en distanceren til den deciderede punk-rock genre.

  • Måne og vind bestemmer over ebbe og flod. Ebbe og flod rykker ca.
  • Det er muligt fra Hjerpsted nord for Højer ved ebbe at gå eller med traktor at komme ud til højsandet, men ikke uden en lokalkendt fører.
  • Floden Avon løber gennem Bristol, som ligger ud til den tragtformede fjord Bristol Channel, der er et af de steder på jorden, hvor tidevandsforskellen mellem flod og ebbe er størst (op til 15 meter).
  • Tilgængeligheden er afhængig af ebbe og havstrømmene.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!