Übersetzung für 'gadenet' von Dänisch nach Deutsch

gadenet {n}

Straßennetz {n}byplan.trafik

• Byens gadenet blev ændret meget, da man begyndte at inddrage området omkring det gamle slot.
• Transportmæssigt er der ingen mening i selve afbrækket ved Engelbrecken, som udelukkende blev planlagt ud fra det eksisterende gadenet.
• Området har bevaret en stor del af det middelalderlige gadenet og mange bygninger fra reformationen.
• Byen var planlagt med et retvinklet gadenet, og husene var opført i teglsten, soltørrede mursten og ildhærdet træ. Da den var størst, rummede Mohenjo-Daro mellem 35.000 og 40.000 indbyggere.
• Byens gadenet er baseret på et design lavet af Thomas Telford, der var en ingeniør fra Dumfriesshire.

• Efter denne brand blev Johan Caspar de Cicignon sat til at fremstille en ny byplan for byen, hvilket resulterede i det gadenet, som ses store dele af nutidens centrale Trondheim.
• Under renoveringen af parken i perioden 1996 – 1997 blev parken åbnet og indarbejdet i et sammenhængende gadenet mellem Bispegata og Jomfrugata.
• Byen er et klassisk eksempel for renæssancens fæstningsbyggeri, da den er bygget med et stjerneformet forsvarsværk, hvis gadenet udstråler fra en central plads.
• Ruinerne af byen er et af de bedst bevarede eksempler på det kvadratiske gadenet i romersk byplanlægning.
• Et markant brud på byens rektangulære gadenet. Efterhånden som en række skolebygninger skød op, var der god basis for at kalde pladsen mellem bygningerne for "Skoletorvet", hvilket skete på et kommunalbestyrelsesmøde 13.

• Ikke blot fordoblede han byens areal mod øst og anlagde Christianshavn, han var også hovedstadens første byplanlægger, der via ingeniøren Johan Semp introducerede en stram og regulær, nederlandsk inspireret byplan for Christianshavn (1617) i kontrast til det tilfældige middelalderlige gadenet.
• Stadskonduktør og stadsbygmester, Jørgen Henrik Rawert og Peter Meyn, lavede efter branden en plan for det nye københavnske gadenet.
• I den ældste del af Stockholm, Gamla Stan, ses tydeligt det middelalderlige gadenet med de to hovedgader Österlånggatan og Västerlånggatan samt mange små stræder, der løber ned mod vandet.
• I 1960-erne blev Viby udvidet med nye kvarterer af fritliggende enfamiliehuse og med et rektangulært gadenet, og der blev anlagt flere fabrikker i byen både øst og vest for jernbanen, et rensningsanlæg ved Præstebro og en ny skole.
• Byplanen var tegnet af landinspektør Wilkens og bestod af et tilnærmet rektangulært gadenet i tilknytning til den nye dokhavn, hvis anlæg blev startet i 1868.

• Inden for bymuren opstod et uregelmæssigt gadenet.
• I 1880'erne og 1890'erne byggede tyrkerne en ny by (i dag "den gamle bydel") som blev det administrative centrum for Negev og som i dag stadig er det egentlige bycentrum med de gamle flotte bygninger og det usædvanlige rektangulære gadenet.
• Byens middelalderlige gadenet er i modsætning til andre svenske byer bevaret, selv om en brand i 1700-tallet ødelagde middelalderbyen.
• Bakklandet var ikke med i Cicignons byplan fra 1681; derfor groede bebyggelsen og gadenettet mere naturligt frem og kan minde om det gadenet, som Trondheim må have haft før 1681.