Werbung
 Übersetzung für 'i alle regnbuens farver' von Dänisch nach Deutsch
in allen Regenbogenfarbeni alle regnbuens farver
in allen Farben des Regenbogensi alle regnbuens farver
Teiltreffer
jedenfalls {adv}i alle fald
auf jeden Fall {adv}i alle tilfælde
sowieso {adv}i alle fald
allerdings­ {adv} [bekräftigend]i alle tilfælde
jedenfalls {adv}i alle tilfælde
in allen Ecken und Enden {adv} [fig.]i alle ender og kanter [fig.]
jeder {pron}alle
5
überall {adv}alle steder
für allefor alle
Allee {f}allé {fk}
alle (zusammen) {pron}alle sammen
überall {adv}alle vegne
alle und jederalle og enhver
allerdings­ {adv} [bekräftigend]under alle omstændigheder
ordsp.
Die Zeit heilt alle Wunden.
Tiden læger alle sår.
für alle Fälle {adv}for alle tilfældes skyld
nach allen Regeln der Kunst {adv} [Redewendung]efter alle kunstens regler [talemåde]
talem.
über alle Berge sein
at være over alle bjerge
ordsp.
Alle Wege führen nach Rom.
Alle veje fører til Rom.
ungeprüft
turisme
Es sind leider alle Zimmer belegt.
Alle værelser er desværre optaget.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Dänisch
  • Et materiale der næsten ikke koster noget, som er nemt at forme, blødt og hårdt og i alle regnbuens farver.
  • en hel del ægyptiske amuletter, et ægyptisk sarkofaglåg og en barnemumie samt romerske og græske udskårne seglsten i alle regnbuens farver.
  • Dekorationerne (i alle regnbuens farver) i tidebøgerne og de små dimensioner blev synonyme, og miniatur kom til at betyde små malerier, navnlig portrætter.
Werbung
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!