Übersetzung für 'i beruset tilstand' von Dänisch nach Deutsch

i beruset tilstand

im betrunkenen Zustand {adv}

---

beruset

betrunken {adj} {past-p}

Werbung

let beruset

beschwipst {adj} [ugs.]

tilstand {fk}

Zustand {m}

anslået tilstand {fk}

angeregter Zustand {m} [eines Atoms]fys.

exciteret tilstand {fk}

angeregter Zustand {m} [eines Atoms]fys.

I

ihr {pron} [2. Person Plural]

i august

im August {adv}

i juli

im Juli {adv}

i juni

im Juni {adv}

i januar

im Jänner {adv} [österr.]

im Januar {adv}

i maj

im Mai {adv}

i april

im April {adv}

i marts

im März {adv}

i februar

im Februar {adv}

i september

im September {adv}

i oktober

im Oktober {adv}

i december

im Dezember {adv}

i november

im November {adv}

i ... minutter

... Minuten lang {adv}

• Et opdigtet indslag var da Perstad kørte bil i beruset tilstand med en promille på over én, for at vise risikoen ved alkohol bag rattet.
• Restauranten fik en del omtale, da politikeren Morten Messerschmidt i beruset tilstand angiveligt skulle have "hyldet Hitler, heilet og sunget nazistiske sange" i 2007.
• Han havde i beruset tilstand påkørt en Falck kranvogn og var af kranføreren kørt til sygehuset hvor han var blevet afhørt af politiet men ikke anholdt.
• Hun havde i en periode i 2000'erne et alkoholproblem og blev blandt andet arresteret nogle gange for at kørt bil i beruset tilstand, hvilket førte til, at hun gennemgik et afvænningsforløb på Betty Ford Center.
• P-dag var tidligere – ikke mindst i 1980'erne og 90'erne – den primære ølfejring, hvor studerende på især DTU (dengang DTH) startede dagen med påskebryg og Gammel Dansk, og i beruset tilstand frekventerede forelæsningerne.

• I 2008, hvor hun var landsstyremedlem (minister) for finanser og udenrigsanliggender, blev hun anmeldt til Nuuk Politi efter en episode, hvor hun i beruset tilstand var løbet fra en taxaregning.
• C's succes medførte, at han festede og købte en ny sportsvogn, men i november 1989 kom han ud for et alvorligt trafikuheld, da han i beruset tilstand faldt i søvn bag rattet på sin bil.
• ", at Morten Messerschmidt i beruset tilstand i restaurant Grøften i Tivoli ved Tivolis åbning 13.