Werbung
 Übersetzung für 'madvarer' von Dänisch nach Deutsch
NOUN   en madvare | madvaren | madvarer | madvarerne
Lebensmittel {pl}madvarer {pl} [mindre formelt for: levnedsmidler]
2
Speisen {pl}madvarer {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Dänisch
  • I den gamle bygdebutik fra 1902 sælges der om sommeren blandt andet madvarer, tøj og nipsting.
  • Et mandolinjern er et køkkenredskab, der bruges til at skære madvarer i tynde skiver eller i julienne.
  • I moderne tid kan madvarer forklædes til festlige lejligheder, som jul med for eksempel fruits déguisés (forklædt frugt) eller halloween med retter der ser makabre ud.
  • Pelike er en antik græsk vasetype, som minder om en amfora og blev brugt til at opbevaring af forskellige madvarer og væsker.
  • I dag er plassen også marked for madvarer.

  • I Danmark er hyldeblomstsaft en udpræget sommerdrik og kan i det 21. århundrede også indgå som ingrediens i andre madvarer på denne årstid, således øl, is og kærnemælkskoldskål.
  • Fluer er passive smitteoverførere, idet opformeringen foregår på et velegnet sted, der bliver opsøgt af fluerne, for eksempel madvarer.
  • En fryser er en beholder i stil med et køleskab, der kan sænke temperaturen til under 0°C, som ofte bruges til opbevaring af madvarer.
  • Byen et administrativt center og et lager- og udskibningssted for olie, korn, bomuld, medicinske urter, tekstiler, læder og forædlede madvarer.
  • Bagepapir fremstilles omtrent som pergamentpapir, men påføres yderligere en slip-let belægning, der ofte er silikonebaseret, så bagværk og andre madvarer ikke så let hænger fast i papiret.

  • Earl Silas Tupper (28. juli 1907–5. oktober 1983) var opfinderen af Tupperware, en luftæt plastikbeholder til opbevarelse af madvarer.
  • Nogle har foreslået gensplejsede madvarer som en løsning på visse problemer i industrialiserede landbrug, specielt vedrørende overdrevent brug af pesticider og gødning.
  • The Borden Food Corporation var en amerikansk producent af madvarer (pasta) og mejerivarer (osteprodukter og drikke) samt en del industriprodukter (bl.a.
  • De tørrede rødder bruges enten direkte eller via en udvindingsproces til medicinske formål eller som smagsgiver i slik, kager og madvarer (se Lakridsrod).
  • De mest almindelige kilder til alkoholiske påvirkninger i Danmark er drikke som øl, vin og spiritus – men kan også findes i forskellige madvarer (eksempelvis chokolade).

  • Et rivejern er et køkkenredskab der bruges til at findele madvarer.
  • I USA, og til dels i de andre europæiske lande, findes transfedtsyrer især i friturestegte madvarer, snacks og industrielt fremstillet bagværk.
  • Ved anvendelse i madvarer deklareres stoffet ofte med e-nummeret E-621.. Videnskabelige undersøgelser har dog frikendt stoffet for mistanke.
  • Konserveringsmiddel er et stof som tilsættes madvarer, kosmetik og lægemidler, så de kan holde sig i længere tid.
  • Fosforsyre er (eller phosphorsyre) en middelstærk, trivalent syre med formlen H3PO4. Fosforsyre bruges bl.a. som tilsætning til madvarer og har i den forbindelse E-nummeret E338.

    Werbung
    © dict.cc German-Danish dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!