Übersetzung für 'midaldrende' von Dänisch nach Deutsch

midaldrende

mittleren Alters {adj} [nachgestellt] [Person]

• De tre øvrige passagerer i bussen griber ikke ind, men har travlt med deres egne tanker - en gammel dame bekymrer sig om sine salte frikadeller, en mand er faldet på sin nyindkøbte elcykel, og en midaldrende kvinde er blevet fyret for at se porno i arbejdstiden.
• Kasper er skildret som gammel, Melchior som midaldrende mens Balthasar som den unge ofte optræder lapset og provokerende klædt fx i Helligtrekongers Kapel ved Roskilde Domkirke.
• Hans filmdebut gjorde han først som midaldrende, bortset fra et par roller i stumfilm.
• Disse betingelser indskrænkede den valgbare del af befolkningen til midaldrende mænd fra den højere middelklasse og overklassen, hvilket især kom de nationalliberale til gavn, eftersom denne politiske gruppering primært bestod af embedsmænd.
• Sygdommen forekommer hyppigst hos midaldrende og ældre, dog kan sygdommen fremkomme hos personer i alle aldre.

• Hovedpersonen er Linda en midaldrende kassedame, der sandsynligvis er ved at gå op i limningen, mens hun får tidstypiske kunder ved båndet med deres tidstypiske varer og snak.
• ... december 2016) var en engelsk forfatter, der som midaldrende opnåede en overraskende verdensberømmelse ved sin debut med romanen "Kaninbjerget" om en flok kaniners hårde kamp for overlevelse, efter at de forlader deres koloni og danner en ny.
• En midaldrende kvinde ryger tankefuldt sin cerut i eftermiddagssolen på Trianglen, mens Elvis Presley crooner "It's Now Or Never".
• Stykkets omdrejningspunkt er en kærlighedsaffære mellem en amerikansk sygeplejerske og en midaldrende fransk plantageejer på en Stillehavsø under krigen.
• Histaminintolerans er en fødevareintolerans som formodentligt 1-2 % af den europæiske befolkning er berørt af, heraf er 80% midaldrende.

• I nummeret "Come in from the Cold" reflekterer Mitchell over barndommen i kontrast til at være midaldrende, mens titelnummeret var inspireret af en måneklar nat på Hawaii.
• Af disse romaner anses "Absent in the Spring", der omhandler en midaldrende kvindes overvejelser over sine svigt i livet, som den bedste.
• Han kunne af skeletdelene bestemmes til at være midaldrende og 186-187 cm høj.
• Tegningen var af en typisk midaldrende skaldet mand med en pil på hovedet.
• En midaldrende mand forlader sin elskede, og en anden passer sit barn. I sin irritation over hustruen og over at skulle passe barnet lader han sin vrede gå ud over netop barnet.

• Tre romaner har den midaldrende fallerede englænder "Harry Barnett" som hovedperson ("Fra billede til billede", "Fra sol til skygge" og "Never Go Back").
• Balthasars dag. Balthasar er en af de hellige tre konger, og ifølge overleveringen var han en midaldrende skægget og mørklødet mand, der formentlig kom fra området omkring Etiopien.
• Nogen vil betale fire millioner kroner for at få dræbt Karin Sommer, og selv den hårdkogte lejemorder undrer sig over, hvordan en midaldrende, ukendt provinsjournalists død kan være så meget værd.
• Romanen handler om den midaldrende og temmelig desillusionerede læge Hartwig Larsen, der får sig et voldsomt chok, da han den sidste dag før sin sommerferie opsøges af den unge Maja Hansen, der beder ham hjælpe sig med oplysninger om hendes biologiske forældre.
• Albummet er et konceptalbum, og teksterne kredser om et sugardating forhold mellem en midaldrende og selvstændig mand samt en ung influencer pige.[...] Albummets tekster omhandler emner som #MeToo, cancel kulturen og digital mobning.