Übersetzung für '
om søndagen' von Dänisch nach Deutsch
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Dänisch
weitere Beispiele ...
- Priserne bliver uddelt om søndagen på den banket, som afslutter Fastaval.
- Det gjorde de om søndagen på Congo Square, hvor de sang og dyrkede deres religion (voodoo).
- I 1970 debuterede han i filmen "Giv Gud en chance om søndagen", hvor han spillede præst og hans sidste film var "Forræderne" fra 1983, hvor han spillede graver.
- Skulle man over, betaltes der bropenge undtagen om søndagen, hvor der var kirkegang.
- Fra hans unge år fremdrages især hovedrollen i "Giv Gud en chance om søndagen" fra 1970, der gav ham et gennembrud i 'seriøse' roller.
- sæson blev flyttet til om søndagen, røg den direkte ned på en 51.
- Han bærer ofte rødt tøj under tuneringer (især om søndagen), fordi han tror at farven bringer held, da han havde den på da han vandt sin første masters-tunering i 1997.
- Til hverdag spiser 8% wienerbrød eller lignende, men andelen stiger til 25% om søndagen.
- I flæng kan det nævnes: at i offentlige bygninger blev temperaturen sænket, kun lys i hver anden gadelygte og al ikke livsnødvendig bilisme blev forbudt om søndagen, de såkaldte bilfrie søndage.
- I en årrække var "Aktuelt" den eneste tabloidavis, der udkom om søndagen, men "Søndags-Aktuelt" stoppede i 1988, da "Ekstra Bladet" og "B.T."
- Arbejdsdagen startede med afsyngelse af en salme og om aftenen afsluttedes med en bøn. Om søndagen var fangerne forpligtet til at overvære gudstjenesten som blev afholdt i kirkerummet på 1.
- "Ekstra Bladet"s oplagstal var 43.214 på hverdage og 58.392 om søndagen (2. halvår 2014).
- Salmer og tekster fra Bibelen bliver læst op, både i synagogen om lørdagen (Torah) og i kirker om søndagen (Bibelen).
- Han var blevet optaget i WWE Hall of Fame tre dage før og havde netop optrådt ved WrestleMania XXX om søndagen og på WWE's ugentlige tv-program Monday Night Raw aftenen før.
- Han gav sig til at besøge fængslet om søndagen, hvor han læste højt for fangerne af Bibelen og af rejsebeskrivelser.
- Der blev vist et afsnit hver lørdag, som blev genudsendt om søndagen.
- "Giv Gud en chance om søndagen" er en dansk film fra 1970 instrueret af Henrik Stangerup og skrevet af denne sammen med Jørgen Stegelmann.
- Schleimann medvirkede i den danske film: "Giv Gud en chance om søndagen" fra 1970, hvor han spillede en birolle som teolog.
- Årsmøderne omfatter godt 40 møder fredag og lørdag, og tre store friluftsmøder i Slesvig, Flensborg og på vestkysten om søndagen.
- I andre tilfælde blev beboerne sammenkaldt efter gudstjenesten om søndagen, hvor sognepræsten så talte op.
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!