Übersetzung für 'rådden' von Dänisch nach Deutsch

rådden

verfault {adj}

verrottet {adj}

faul {adj} [verdorben]

vergammelt {adj} [ugs.]

• I 2019 fik han prisen for at have formået at afsløre en rådden kultur med nepotisme, embedsmisbrug og inhabilitet blandt de øverste chefer i Forsvaret og Forsvarsministeriet.
• I dag kan man stadig lugte rådden tang og andre havplanter nær byggepladser.
• Det var anslået at den kunne holde i 20 år, men efter blot 7 år var den så rådden, at den stod til nedrivning.
• En mexicansk fest går helt galt da en glubsk og sulten, rådden avocado ødelægger festen og begynder at fortære gæsterne. Vegeterrible er en film om den allersidste tomats flugt for livet.
• I sin basiske form har Metylamin en stærk lugt af rådden fisk.

• Navnet stammer antagelig fra sammensætningen "råd" ("rådden") og vadested, i det, ligesom navnet Fuglevad, lugten af rådne blade opsamlet i åen ved vadestedet har givet inspiration til navnet.
• I mange af hovedbyerne til Horden og Alliancen bliver Death Knight'sene ærekrænket af vagter ved spytting og kastning af rådden frugt.
• Udover plantning og såning af blomster, til at nektarfodre sommerfugle, kan andre midler bruges til at tiltrække dem omfattende opførelse af "sommerfugl huse" (overvintringssted for sommerfugle – udhuse og brændestabler bruges også af sommerfugle), vådt sand/jord eller mudder til at drikke fra og rådden frugt tiltrækker også nogle sommerfugle.
• Gruppen beslutter så om hvorvidt en anmeldelse er positiv ("frisk", markeret med et lille ikon af en rød tomat) eller om den er negativ ("rådden", markeret af et lille ikon af en grøn og udsplattet tomat).
• Emanuel siges "at have sendt en rådden fisk til en tidligere medarbejder, efter at deres veje var skiltes."

• Mia og Frank kommer hjem fra ferie og opdager, at Aarstiderne har leveret kasser til dem imens de var væk, og nu er frugten rådden.
• I slutningen af november 1176 kom han ud for et uheld ved Melk, da en rådden træbro brød sammen under hans hest, og han pådrog sig et åbent lårbensbrud, som han døde af d.