⇄ 

Übersetzung für 'tang' von Dänisch nach Deutsch

tang {fk}

Zange {f}værkt.

Tang {m}bot.gastr.T

Seetang {m}bot.gastr.T

• Tang {m} = tang {fk}

• En fladtang er en tang som ikke skærer. Fladtænger har to flader som klemmer sammen uden at klippe.
• I efteråret 638 foretog tibetanske styrker tilsyneladende ledet af Songtsen Gampo selv angreb på Tang-grænsebyen Songzhou (松州, nu Songpan distrikt i Sichuan), men sendte på samme tid udsendinge til Tang-hovedstaden Chang'an og aflagde igen hyldest og erklærede at de havde til hensigt at byde en prinsesse velkommen.
• fasthæftet tang og et mylder af liv. Man kan også opleve de egentlige stenrev indirekte langs mange strande, hvor løsrevet tang herfra ofte er skyllet op.
• Kopra, tang og akvariefisk udgør de vigtigste eksportvarer.
• Strandsennep ("Cakile maritima") er en 15-30 cm høj urt, der vokser på sandstrande med tang.

• at dække ydervæggene med tagrør for at lune og hindre at regn og tagdryp vaskede leret ud af de klinede vægge. Tang på tagryggen skyldes, at der ikke er langt til den inderste vig af Isefjorden hvor man kunne samle tang, som i øvrigt også kunne bruges til udfyldning af gavle, til diger eller gødning.
• Under Tang-dynastiet konstruerede i 825 Bai Juyi, en stor digter, Shantangkanalen som forbandt byen med det nærliggende Huqiu. I 1035 blev Konfuciustemplet grundlagt.
• "Classic Malts", har en let eftersmag af tang. Røgsmagen i røgede whiskies stammer fra tørring af den malt, som anvendes ved fremstillingen.
• De vigtige byggesten for kroppen, vitaminer og mineraler er tang rige på, en tommelfingerregel er, at tang indeholder imellem 10 og 100 gange så mange vitaminer og mineraler som frugt og grønt.
• Blandt fødevarer indeholder bl.a. tomater (især soltørrede), sildefisk, soyasauce, svampe, tang og flere andre umamismagen.

• Til selvforsyning på mindre skala, eller ved brug af permakultur, kan kartofler også dyrkes i jorddække såsom græs, tang eller halm.
• En rørtang er en tang med indstillelige kæber, således udformet at grebet strammes, når justeringsringen vrides i den ene retning.
• Ifølge Danske Sagn af Evald Tang Kristensen (Bind IV s.7) skal herredet være opkaldt efter sagnsmeden Vølund, hvorfor dets våbenskjold også viser smedens værktøj, hammer og tang.
• Brunalge-ordenen ("Fucales") er en orden af havalger. Den rummer flere af de mest velkendte arter, som ofte benævnes "tang".
• Kommunen er desuden kendt for sit unikke biogasanlæg, der omdanner restprodukter fra industrien, gylle fra landbruget og tang og fedtemøg fra stranden til biogas.

• Blandt glarmestre betegner det en tang med let vinkelbøjede kæber, der anvendes til afbrækning af glaskanter.
• Havsvampe forefindes langs næsten alle danske kyster som et hvidt dyr, der oftest bliver skyllet på land sammen med tang, når det er dødt.