Übersetzung für 'vagt' von Dänisch nach Deutsch

vagt {fk}

Wache {f}

---

at holde vagt

Wache halten

Werbung

at stå vagt

Wache stehen

• "Ung vagt" (...) er en sovjetisk film fra 1948 af Sergej Gerasimov.
• Vagtskiftet kan, afhængigt af omstændighederne, være mere eller mindre spektakulært, men det indebærer altid en vis form for ceremoniel, idet den tiltrædende vagt officielt skal afløse den aftrædende vagt.
• Militærpoliti fra begge lande holder vagt ved JSA. Der må maksimum være 35 sikkerhedspersonale fra hver nation på vagt på ethvert givet tidspunkt.
• Ankommet dertil opgav de 2 briter dog at undslippe ud af vinduet fra toilettet, fordi en officer stod på vagt udenfor.
• "Vaghed" er en anden form for tankeforstyrrelser. Patientens tale mangler forankring (udtaler sig vagt f.eks. politikerne).

• Et skilderhus er et lille, militært vagthus med ståplads til én vagt.
• Første danske vagt til at betræde Irakisk jord, var Overkonstabel Jens Voigt fra Bornholms Værn.
• Monica Bøsie fattede mistanke til terroristen og varskoede øens frivillige, civile vagt, den 51-årige Trond Berntsen.
• Søværnets Dykkertjeneste er en integreret del af Ammunitionsrydningstjenesten og har kontinuerligt et hold minører på vagt klar til at rykke ud.
• Sabotørerne ankom i biler til stedet, hvor en af dem lånte ledvogter Martin Nielsens DSB-kasket, så den tyske vagt ved blokposten ikke skulle ane uråd.

• Krim: Kvinde, vagt, Pløk og Skots livsledsager. Mor til to sønner, Sust og Cheipar.
• Sporskifter var før den elektriske tidsalder manuelt betjent, enten af konduktøren eller af en udstationeret vagt.
• 3. afløsning er på vagt fra 16-18, 22-24, 04-06 og 10-12.
• Dogge bordeaux, også kaldet Dogue De Bordeaux eller Fransk Mastiff, er en gammel fransk hunderace brugt til jagt og vagt, der i dag fremstår som en særdeles god vagt/familie/brugshund.
• Fem år senere 1993 udvidede man aktiviteterne til også at omfatte vagt og sikring ved købet af ISS Securitas, der så skiftede navn til Falck Securitas.

• Det er nødvendigt at være på vagt overfor faren for remis ved pat.
• En gruppe soldater slapper af på pladsen og venter på vagtskifte og kommenterer de forbipasserende ("Sur la place, Chacun Passe").