Übersetzung für '
valgfrihed' von Dänisch nach Deutsch
NOUN | en valgfrihed | valgfriheden | - | - | |
NOUN article indefinite.sg | definite.sg | indefinite.pl | definite.pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Dänisch
weitere Beispiele ...
- FPU's vigtigste årsager i den sidste valgkamp var mere valgfrihed i skolen, lavere skatter og afgifter og strengere straffe for kriminelle.
- Samtidig er der for en lang række ord der hidtil er endt i "-ium", blevet indført en parallel stavemåde der ender i "-ie", så der herefter fx er valgfrihed mellem formerne "gymnasium" og "gymnasie".
- Disse partier var repræsenteret i parlamenter og regeringer, men udøvede ikke nogen egentlig magt, konkurrerede ikke mod det herskende parti i valg (der kun sjældent kunne betegnes som demokratiske i gængs forstand), og tjente kun til at give et indtryk af flerpartisystem og valgfrihed.
- Kandidater fra Københavns Universitet har valgfrihed mellem de to titler (polit-titlen beholdt man her af historiske årsager).
- Mozilla Corporations erklærede mål er at arbejde for Mozilla Foundations almennyttige mål om valgfrihed og innovation på internettet.
- Kandidater fra Københavns Universitet har valgfrihed mellem titler cand.polit. og cand.oecon. Polit-titlen beholdt man her af historiske årsager.
- PFA er med på stikkerne og tilbyder større individuel valgfrihed inden for rammerne af den obligatoriske ordning.
- Der er også en vis grad af valgfrihed mellem modulerne, således at den lærerstuderende har medbestemmelse på sin egen læreruddannelsesprofil.
- Behandlinger på privathospitaler behandles i udgangspunktet af patienterne selv eller af deres sundhedsforsikring, men i lande, hvor sundhedspolitikken indeholder valgfrihed, kan det offentlige også dække udgifterne til behandlinger på privathospitaler.
- Præmissen i loven er, at alle har let og lige adgang til sundhedsvæsenet, at behandlingen skal være af høj kvalitet, at patienterne skal have valgfrihed og at ventetiden skal være kort.
- Siden november 2017 har vedtægterne angivet formandskabets betegnelser som forperson og næstforperson, dog med valgfrihed for den enkelte indehaver af posterne om vedkommende vil titulere sig som "forperson", "formand" eller "forkvinde" henholdsvis "næstforperson", "næstformand" eller "næstforkvinde".
- På tredje år er der yderligere valgfrihed, dog skal den studerende have et kursus i videnskabsteori inden for matematik, og hvis den studerende valgte Geom1 på 1.
- Der er i løbet af de seneste år indført begrænset valgfrihed omkring enkelte mindre fag i bacheloruddannelsen.
- Modsat frihedsbegrebet står prædestinationen; idéen om at mennesket er forudbestemt til frelse (eller ifølge Jean Calvin til fortabelse), og at dets valgfrihed derfor er tilsyneladende.
© dict.cc German-Danish dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!