dict.cc | vand med brus | Übersetzung Dänisch-Deutsch

Übersetzung für 'vand med brus' von Dänisch nach Deutsch

	Wasser `{n}` mit Kohlensäure	vand `{n}` med brus `[væske]`
Teiltreffer
	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure	vand `{n}` uden brus `[væske]`
	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure	vand `{fk}` uden brus `[flaske, glas osv.]`
	Wasser `{n}` mit Kohlensäure	vand `{n}` med kulsyre `[væske]`
	ohne Kohlensäure	uden brus
	Rauschen `{n}`	brus `{n}` `[sus]`
	mit 100 Stundenkilometern `{adv}` `[ugs.]` `[mit (einer Geschwindigkeit von) 100 Kilometern pro Stunde]` <mit 100 km/h>	med 100 kilometers fart `[uform.]` `[sjældent]` `[med (en hastighed af) 100 kilometer i timen]` <med 100 km/t>
	fließend Wasser `{n}`	indlagt vand `{n}`
	fließend Wasser `{n}`	rindende vand `{n}`
	Warmwasser `{n}`	varmt vand `{n}`
	Kaltwasser `{n}`	koldt vand `{n}`
	kemi weiches Wasser `{n}`	blødt vand `{n}`
	Wasser `{n}` mit Kohlensäure	kulsyreholdigt vand `{n}`
	Wasser `{n}`	vand `{n}` `[væske]` 32
	kemi hartes Wasser `{n}`	hårdt vand `{n}`
	ein Glas `{n}` Wasser	et glas `{n}` vand
	ungeprüft gastr. Wasser `{n}` ad libitum	vand `{n}` ad libitum
	unter Wasser setzen	at sætte under vand
	Wasser `{n}` ohne Kohlensäure	vand `{n}` uden kulsyre `[væske]`
	tränen `[Augen]`	at løbe i vand `[øjne]`
	ordsp. Blut ist dicker als Wasser.	Blod er tykkere end vand.

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vand med brus' von Dänisch nach Deutsch

vand {n} med brus [væske]: Wasser {n} mit Kohlensäure
vand {n} uden brus [væske]: Wasser {n} ohne Kohlensäure
Werbung
vand {fk} uden brus [flaske, glas osv.]: Wasser {n} ohne Kohlensäure
vand {n} med kulsyre [væske]: Wasser {n} mit Kohlensäure
uden brus: ohne Kohlensäure
brus {n} [sus]: Rauschen {n}
med 100 kilometers fart [uform.] [sjældent] [med (en hastighed af) 100 kilometer i timen] <med 100 km/t>: mit 100 Stundenkilometern {adv} [ugs.] [mit (einer Geschwindigkeit von) 100 Kilometern pro Stunde] <mit 100 km/h>
indlagt vand {n}: fließend Wasser {n}
rindende vand {n}: fließend Wasser {n}
varmt vand {n}: Warmwasser {n}
koldt vand {n}: Kaltwasser {n}
blødt vand {n}: weiches Wasser {n}kemi
kulsyreholdigt vand {n}: Wasser {n} mit Kohlensäure
vand {n} [væske]: Wasser {n}
hårdt vand {n}: hartes Wasser {n}kemi
et glas {n} vand: ein Glas {n} Wasser
vand {n} ad libitum: ungeprüft Wasser {n} ad libitumgastr.
at sætte under vand: unter Wasser setzen
vand {n} uden kulsyre [væske]: Wasser {n} ohne Kohlensäure
at løbe i vand [øjne]: tränen [Augen]
Blod er tykkere end vand.: Blut ist dicker als Wasser.ordsp.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Ordbogen
PONS
Langenscheidt
DDNO
Ordnet

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "vand med brus":

• Deutsch - Dänisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!