Translation for 'Romerriget' from Danish to English

Romerriget {n}

Roman Empirehist.

• Han var søn af en historiker og udvidede kejserdømmet mod vest i retning af det Kaspiske Hav, men nåede ikke frem til romerriget.
• Byen kan dateres tilbage til romerriget. Navnet indikerer at det var en del af territoriet kendt som "den frugtbar dal": et dokument fra 1304 refererer til "Habiate qui dicitur Grasso", en titel der langsomt blev ændre til Abbiategrasso.
• Plantepinden har været kendt siden romerriget.
• Efter romerrigets sammenbrud er fasces fra tid til anden blevet brugt som myndighedssymbol eller som symbol for organisationer, der så sig som efterfølgere af romerriget.
• En kansler (latin "cancellarius") er en officiel titel for personer med forskellige pligter i civilisationer, som er dannet direkte eller indirekte under indflydelse af romerriget.

• grundlagde romerne Aquileia og Friuli blev en del af romerriget.
• Romervejene gjorde romerne i stand til at flytte såvel tropper som varer på kryds og tværs af romerriget samtidig med, at det lettede kommunikationen.
• Han var så indflydelserig at Konstantin II fulgte hans og Eudoxus af Konstantinopels råd at forsøge at konvertere romerriget til arianismen ved at skabe arianske råd og officielle arianske doktriner.
• Da romerriget brød sammen, var det også slut med freden i Capua. Allerede i år 456 blev byen erobret og ødelagt af vandalerne, under deres høvding Gaiserik, men den blev dog hurtigt genopbygget.
• I den østlige, græske del af romerriget var der færre brud på traditionslinjen end i det latinske vesten, både hvad angår overleveringen og dannelsestraditionen.

• Serien er et historisk drama, som omhandler den turbulente periode i Roms historie ved overgangen fra den romerske republik til det romerriget og inkluderer i den forbindelse historiske personer så som Cæsar, Augustus og Marcus Antonius.
• Romerriget er et af de største imperier i historien med magt i både Europa, Nordafrika og Mellemøsten.
• Biskopper fra alle provinser blev indkaldt. I tillæg hertil kom mindst én biskop fra et område udenfor romerriget: Stratofilus af Pitiunt i Egrisi (i den vestlige del af det nuværende Georgien).
• I 212 gav han alle frie mænd i romerriget borgerskab med borgerskabsloven (Constitutio Antoniniana).
• I løbet af det romerske herredømme opnåede en stadigt stigende del af gallerne romersk borgerskab, og ved Constitutio antoniniana i 212 blev borgerskabet udstrakt til alle frie mænd i romerriget.

• Byens historie går tilbage til romerriget. Et af Europas ældste universiteter ligger her.
• Det er ofte beskrevet, at hele folk drog på vandring, tit med romerriget som mål, forårsaget bl.a. af hunnernes indfald østfra, mod det sydlige Donau-område.
• Dette skel er rent politisk, da romerriget gik fra at være republik til kejserdømme.
• • 395 – Romerriget deles i Vest- og Østromerske rige.
• Pax Romana betød dog ikke, at romerne ikke ekspanderede militært, men romerriget oplevede ingen ødelæggende borgerkrige eller faretruende invasioner.