Translation for '
eje' from Danish to English
VERB | at eje | ejer | ejede | ejet | |
VERB at infinitive | present | preterite | pp
5 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Danish
See more ...
- Den fredede mølle er i privat eje.
- Det opgives at slægten var i besiddelse af Krapperup slot på Kullen fra omkring 1000-tallet, og det forblev i slægtens eje til 1500-tallet.
- I tillæg til omkring 30 bygninger som er i museets eje, forvalter museet 57 bygninger og ca. 50 tekniske anlæg, eller rester af anlæg, i statens eje efter Røros Kobberverk.
- Når målet er at eje den største yacht - snarere end et skib med bestemte egenskaber - er der ikke nogen større avn af at eje et skib på 100 meter end et skib på 20 meter, så længe det blot er større end rivalens.
- Fra det oprindelige bryggeri i Bedford Houses have på Chiswick Mall, har virksomheden ekspanderet til i dag, udover at eje bryggerier, at eje og drive mere end 380 pubber rundt om i landet.
- Bjergeskovgård og Tangegård blev i 1996 købt tilbage i slægtens eje af Jørgen Sehesteds barnebarn Cathrine Sophie Larsen.
- Firmaet er ikke længere i familien Bangs eje.
- Knoop var siden i slægterne von Knoop, von der Wisch, von Rantzau og von Buchwalds eje.
- Ved reformationen kom Farum i kronens eje.
- Gården var derefter i familierne Ulfstands og Urnes eje.
- Schackenborg, der har været i Prins Joachims eje, er et slot. Det samme gælder for Tranekær på Langeland, der periodisk var i kronens eje.
- Siden 1869 har det været i familien Treschows eje.
- Da Landbrugsloven ikke tillod en større gruppe at eje et landbrug i fællesskab, var der den første tid tvivl om, hvorvidt kollektivet kunne få lov at bestå.
- Gården er i privat eje.
- Stort set er kongsjord den jord, som var i den katolske kirkes eje indtil reformationen i 1536, og som der efter kom i kongens eje.
- Kirken var i Kronens eje fra reformationen 1536 til 1678, da Christian V afhændede patronatsretten til Sidsel Knudsdatter Grubbe.
- Gjorslev var i kirkens eje frem til reformationen 1536. Efter reformationen overtog kronen næsten alt kirkegods. Det blev skiftet til privat eje men købtes igen af kongen i 1678.
- Fusionen skulle betyde at KasiGroup kom til at eje 56% af AG København, mens PARKEN Sport & Entertainment A/S kom til at eje 10%.
- Hver gård havde en del ejendomme og delvis krav på fiskeri i Buada-lagunen.
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!