Advertisement
 Translation for 'rdsplads' from Danish to English
NOUN   en gårdsplads | gårdspladsen | gårdspladser | gårdspladserne
courtyardgårdsplads {fk}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'rdsplads' from Danish to English

gårdsplads {fk}
courtyard
Advertisement
Usage Examples Danish
  • Bygningen kommer med en gårdsplads og en have. I haven er der et springvand under trækronerne, og dermed altid i skyggen i dagtimerne.
  • Huset er en bindingsværksbygning med stråtag, med en stor rektangulære gårdsplads med udhuse på alle sider.
  • Den nye gårdsplads er designet af landskabsarkitekt Hanne Egebjerg, og den rummer bl.a. en ”leg- og lær”-plads med vejrbestandige vandrender og små vandhjul, som børn kan eksperimentere med.
  • Fra 1535 kendes skrivemåden "Bijelsstadz" og fra 1542 "Biedsta". Disse navne siges at komme fra det ældre "byastadher", som betyder «gårdsplads» eller «sted der en gård er blevet anlagt».
  • Den nye gårdsplads, er designet af landskabsarkitekt Hanne Egebjerg, rummer bl.a. en ”leg- og lær” plads med vejrbestandige vandrender og små vandhjul, som børn kan eksperimentere med.

  • Gården består af to gårde omkring en fælles, langstrakt gårdsplads.
  • Den dominerende form for beboelsesarkitektur var huse centreret om en gårdsplads.
  • Den blev placeret ved siden af en have og Grohmans spinderi ved Targowagaden, med sin gårdsplads begrænset af en tilbygning og et orangeri.
  • I årene 1899-1939 lå Jakub Jankielewicz og Eliakim Gliksmans synagoge ved murstenshusets gårdsplads.
  • Murstenshuset har en hesteskoformet grundplan med tre fløje som danner en indvendig gårdsplads.

  • I midten af den store gårdsplads var der ofte et træ, et springvand eller en græsplæne med flagstang. I tilknytning til gården blev der typisk anlagt en allé og en parklignende have.
  • Ved udstykning, vist nok 1907, fik gården med et lille tilliggende navnet Vinderslevholm. Hovedbygningen, de to staldbygninger og den brolagte gårdsplads er fredet og 25 hektar park og skov.
  • Ved en gravning på en gårdsplads i Æblenæs i 1949 fandt man en lerpotte med 4991 mønter, formentligt nedgravet omkring 1350.
  • I midten af den brolagte gårdsplads ligger en gårdkone med das (oprindelig toilet).
  • Hovedbygningen, der ligger nord for parken, er nyopført i to stokværk, og stod færdig i 2003. Bygningen har et tårn mod den store gårdsplads.

  • Hovedbygningen har en gennemgående frontspids, der giver den et symmetrisk udseende. Hovedbygningen er placeret med haven på den ene side og en stor, åben gårdsplads på den anden side.
  • Private huse var traditionelt bygget til storfamilier og bygget om en gårdsplads. Moskeerne var bygget på lignende vis. Håndværkerlaugene fandtes dog fortsat.
  • Et almindeligt græsk hus indeholdt sædvanligvis soverum, lagerrum og køkken omkring en lille indvendig gårdsplads.
  • På slottets gårdsplads nærmer Turandot og Calàf sig kejserens trone ved morgengry.
  • Det store slotskompleks består af to gårdspladser.

    Advertisement
    © dict.cc English-Danish dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!