Translation for '
gammeldags' from Danish to English
ADJ | gammeldags | gammeldags | gammeldags | |
ADJ fk | ik | pl/definite
comparative | superlative
To translate another word just start typing!
Usage Examples Danish
See more ...
- Hoteller foretrak hverken gammeldags eller avantgardistiske motiver.
- Urglas er navngivet efter den lignende type glas, som sidder på gammeldags lommeure.
- Det gammeldags sprog, den rodede opbygning og de mange hentydninger til ligbrænding som den almindelige begravelsesskik lader formode, at kvadet er gammelt, måske fra 800-tallet.
- Den ringe kvalitet af optagelsen og proklamationens gammeldags sprogbrug gjorde optagelsen meget vanskelig at forstå for de fleste lyttere.
- Hadsund Egnssamling tilbyder også forskellige foredrag og arrangementer, julestue og gammeldags marked.
- Navnet spaniol er en ældre og mere gammeldags dansk betegnelse, specielt om de spanske styrker i Danmark i 1808.
- Thorlacius var en mand af gammeldags strenghed, som synes, vistnok med rette, at have nydt større anseelse for lærdom end for fremragende begavelse.
- Har også evnen til at fjerne betændelse, samt gammeldags brug til bagning.
- Duks er en gammel betegnelse for en lidt gammeldags måde, at udtrykke en holdning til noget, der bør opfattes positivt.
- Bortset fra det gammeldags sprog, kunne disse vers godt være skrevet af en nutidig festsangssnedker.
- Musikalsk er bandet blevet beskrevet som gammeldags svensk dødsmetal i nogenlunde samme stil som At the Gates, Unleashed, og Defleshed.
- Enkelte af Jørgens Clevins bøger er blevet fjernet fra norske biblioteker pga. deres gammeldags fremstilling af afrikanere.
- Museet har også skolestue, gammeldags køkken, stuen fra Vamdrup Vandmølle samt udstillinger af legetøj og håndarbejde. Museet drives af frivillig arbejdskraft.
- Pga. den forholdsvis langsommelige lasthåndtering og deraf følgende lange liggetid i havn, er stykgodsskibene gammeldags og er ved at blive fortrængt af containerskibe.
- Flødebollen blev tidligere også kaldet negerbolle og negerkys. Disse betegnelsers brug af ordet "neger" anses dog i dag oftest for gammeldags og/eller diskriminerende.
- Kompaktlysstofrør (forkortes "CFL" fra engelsk "Compact Fluorescent Lamp") er et energibesparende alternativ til gammeldags glødelamper og er derfor en sparepære.
- Chapeau claque eller gammeldags høj hat bruges ved højtidelige lejligheder.
- Inserat er et lidt gammeldags ord for en annonce i en avis.
- Konsumkærnemælk kan i modsætning til "gammeldags" kærnemælk ikke bruges til kærnemælkssuppe, da konsumkærnemælk vil klumpe, hvor "gammeldags" kærnemælk bliver tyktflydende ved opvarmningen.
- Udover kaviar har Rossini et bredt sortiment af luksusprodukter, som gammeldags røget laks, ørred- & lakserogn, blinis og leverer til en lang række delikatessebutikker i Danmark.
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!