Translation for 'hjul' from Danish to English

hjul {n}

wheel

• Tidlige Ferrari 250 biler havde 16" Borrani hjul medenten Pirelli Stella Bianca Crossply-dæk eller 185R16 Cinturato radial-dæk.
• Køretøjer med hjul er designede til at fungere optimalt når der er traktion mellem det roterende hjul og vejens overflade.
• Det er bevis på brug af køretøjer med hjul fra midten af 3000-tallet f.Kr., hvilket synes at være sket på samme tid i Mesopotamien, i det nordlige Kaukasus (Maykopkulturen) og Centraleuropa.
• De aktiveres rent mekanisk, og behøver således ikke energi fra et batteri eller dynamo, dog kan hjul-klokken kun afgive lyd når cyklens hjul drejer rundt.
• Et reservehjul er et hjul, som opbevares i en bil eller andet køretøj og benyttes, hvis et af de ordinære hjul udsættes for en punktering.

• (engelsk: "tricycle undercarriage") hvor der er to hjul eller hjulsæt under vingerne og et tredje hjul under flyets næse.
• Et dæktrykskontrolsystem genkendte gennem omdrejningstalsforskelle mellem de enkelte hjul ændringer i lufttrykket i et eller flere hjul og advarede føreren med en kontrollampe.
• Radbrækingen blev normalt fulgt af at kroppen flettedes på et hjul, som blev sat på en stage (hjul og stejle), der fik lov til at stå på galgebakken indtil alle knoglerne var faldet ned.
• Elektriske kørestole består normalt af en ramme med batterier, elektronisk styreenhed, elektrisk hævbar sædeenhed, 2 styrende og trækkende hjul samt et antal svingbare hjul (normalt 2 eller 4).
• På "klingen" (rammen), som er fremstillet af aluminium eller magnesium, sidder 4 eller 5 hjul i størrelser fra 80 mm til 110 mm.

• Lokomotivet kunne trække en last på 30 tons, det havde hjul med flanger for at holde maskinen på sporet og trækkraften var kun afhængig af kontakten mellem hjul og spor, hvilket gav den fornødne friktion.
• Størrelsen på drivhjulene varierer også efter lokomotivets funktion, typisk vil ekspreslokomotiver have store hjul med en diameter op mod 2 meter for dermed at opnå højere hastigheder, mens gods- og universallokomotiver vil have mindre hjul for højere moment på hjulet.
• En kendt talemåde i Danmark er: "Små hjul kan flytte store ting".
• Og han blev Formel 1 Verdensmester i 1964 med "Scuderia Ferrari", og han er, til den dag i dag, stadig den eneste person som er blevet Verdensmester på to hjul og fire hjul i den højeste kategori.
• rad, hjul; jf. (bil)rat. I den forbindelse kan nævnes udtrykket "at radbrække", dvs.

• ABS-bremser ("ABS" er akronym for "anti-lock braking system"; antifastlåsnings-bremsesystem) er et sikkerhedssystem, der forhindrer, at bilens hjul blokerer under kraftig opbremsning.
• Hjulhakker til rensning af rækkeafgrøder kan påsættes ulige rensejern, men kan kun gøre fyldest til overlig bearbejdning på nogenlunde løs jord.