Translation for 'i øvrigt' from Danish to English

i øvrigt

by the way {adv} <BTW>

---

for øvrigt

by the way {adv} <BTW>

Advertisement

I

you {pl} {pron} [informal]

i mørket

in the dark {adv}

i teenageårene

in one's teens {adv}

i øjeblikket

currently {adv}

i drift

in operation

in service

i gennemsnit

on average {adv}

i døgndrift

unverified around the clock {adv}

unverified twenty-four-seven {adv}

i radioen

on the radio {adv}

i morges

this morning {adv} [in the past]

i overmorgen

the day after tomorrow {adv}

i januar

in January {adv}

i aften

this evening {adv}

i nat

tonight {adv}

i fortiden

in the past {adv}

i år

this year {adv}

i forvejen

in advance {adv}

i hemmelighed

secretly {adv}

• Forskellen på den vesterlandske og indiske astrologi er groft sagt, at man i den vesterlandske følger præcessionen og dermed årstiderne (tropisk astrologi), medens man i den indiske orienterer sig efter fiksstjernerne (siderisk astrologi), således at tegnene, der i øvrigt har samme navne, ligger fast i forhold til fiksstjernekredsen.
• Hanseforbundet tvang kongedømmet til at betale sig større og større afgifter af udenrigshandelen og økonomien i øvrigt.
• Det er nogle af de mest almindelige padder i Danmark, og de er i øvrigt udbredt i alle verdensdele bortset fra Antarktis og Australien.
• Strandkål er i øvrigt en delikatesse, som har været en del af føden i store dele af Danmark.
• Strandasters er i øvrigt ofte kun toårig.

• Hannerne er større end hunnerne og har en større næbknop, men hanner og hunner har i øvrigt ens fjerdragt.
• De to køn ligner i øvrigt hinanden. Ungfuglene har lys hals og ansigt, gult næb og mangler blissen.
• a C-130 Hercules har faste flyvninger til Panama, Miami og Houston og i øvrigt drives på charterbasis.
• ... – med "småt" og punktummer – er i øvrigt forkortelse for svar udbedes).
• Den findes i øvrigt over næsten hele Europa og det nordlige Asien.

• og uden krav i øvrigt. Efter pres fra FATF ændrede Nauru i 2003 sin lovgivning på dette område, hvorpå udenlandske lyssky midler forsvandt fra landet.
• Kvadet nævner det ikke eksplicit, men det er muligvis underforstået at Alvis bliver forvandlet til sten af solens stråler, da dette motiv kendes fra andre kvad - som der i øvrigt hentydes til i kvadet selv.
• vers af i Grimnismål i Ældre Edda, hvor Odin forklædt som Grimne fortæller Agnar om Ulls bosted, der i øvrigt nævnes som nr 2 (efter Thors Trudvang) af de tolv gudehjem, digtet opremser.
• Det var i øvrigt Nash selv, der trænede Anselmo til at lyde som Anders And.
• I øvrigt har binære datatyper - billeder, dokumenter, arkivformater etc.

• Knopsvanen er Danmarks nationalfugl, og en stor del af verdens bestand af knopsvaner findes faktisk i Danmark. I øvrigt er der få andre fugle, der er typiske for Danmark.
• Popmusikken er i øvrigt ofte fusioneret med andre musikgenrer, f.eks. pop-rock og soul-pop. I den forbindelse bliver der som regel tilført visse musikalske kvaliteter.
• Formen "urfugl" er i øvrigt en omdannelse af det oprindelige "årfugl".
• Symbolet for Solen i astronomien er en cirkel med en prik i centrum: [...]. I øvrigt anvendes ordet "sol" også som synonym for "stjerne".