Advertisement
 Translation for 'ombygget' from Danish to English
ADJ   ombygget | ombygget | ombyggede
VERB   at ombygge | ombygger | ombyggede | ombygget
rebuilt {adj} {past-p}ombygget
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ombygget' from Danish to English

ombygget
rebuilt {adj} {past-p}
Advertisement
Usage Examples Danish
  • Efter 1613 blev Korsbrødregården ombygget i renæssancestil.
  • Thierry Reverchon og Georges Vaills deltog i 1981 med en ombygget Alpine A310.
  • Kl. 15: Prøvekørsel af ombygget lokomotiv.
  • Kort tid efter blev stationsbygningen overtaget af Romerike Opplevelser AS og ombygget til en butik og café.
  • Bygningen er ombygget til 31 lejligheder.

  • Skibet blev i 1897 ombygget og forlænget og i 1904 blev skibet solgt til Den kejserlige russiske flåde, der gav hende navnet "Kuban".
  • Det var oprindeligt et kul- og oliefyret anlæg, men blev i 2000 ombygget til naturgasfyring, og således forsvandt kulfyringen.
  • Der var tale om en komplet ombygget kabelbane med bredere sporvidde og en væsentligt længere strækning.
  • Lejlighederne i denne ejendom var korridorlejligheder (der blev forbudt 1889), som senere er blevet ombygget og brandsikret.
  • Under Enric Llaudets præsidentembede blev bygningen ombygget og udvidet.

  • Adventkirken i Odense er indrettet i en ombygget villa på Hunderupvej i Hunderup-kvarteret i Odense, som blev ombygget til kirke i 1950'erne.
  • C-47 nåede at blive ombygget til ildstøttefly, men flyets alder og ringe hastighed gjorde det sårbart overfor antiluftskyts, så nyere flytyper blev også ombygget, bl.a.
  • Den blev udvidet og fuldstændigt ombygget i klassicerende former i 1847.
  • En tidligere grisestald blev ombygget til beboelse, hvorefter de flyttede ind i denne.
  • I Storbritannien blev Fishers "store lette krydsere" ombygget til hangarskibe.

  • Efterfølgende blev HDMS HVIDBJØRNEN færdig ombygget i 2017, HDMS THETIS i 2018, mens HDMS TRITON forventes ombygget inden udgangen af 2019.
  • Mellem 1963 og 1977 blev omkring 300 busser ombygget, så de kunne køre på en blanding af diesel og flydende gas.
  • I senmiddelalderen blev den næsten fuldstændig ombygget, først ved tilføjelsen af et tårn, nok i 1470'erne, siden blev skibet ombygget og et våbenhus blev tilføjet på tårnets sydsside, begge dele nok i 1490'erne.
  • Hovedbygningen er opført i 1768, ombygget i 1860 og ombygget igen i 1890.
  • I 1898 holdt menigheden til i den tidligere dansesal "Valkyrien", der blev ombygget til Sct.

    Advertisement
    © dict.cc English-Danish dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!