Advertisement
 Translation for 'straks' from Danish to English
at once {adv}straks
directly {conj} {adv}straks
instantly {adv}straks
forthwith {adv}straks
as soon as {conj}straks
right away {adv} [at once]straks
immediately {adv} [at once]straks
straight away {adv} [at once]straks
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Danish
  • Fischer rokerer for straks at få sin konge i sikkerhed.
  • Juel blev truffet af en kanonkugle og døde straks efter.
  • Kardel blev straks efter Hitlers magtovertagelse i Tyskland tiltrukket af den nazistiske ideologi.
  • Oplysningerne blev straks sendt videre op i BNDs system.
  • Efterfølgende kampe i den bedste egyptiske række blev straks udsat efter katastrofen.

  • I nyere tid er man gået over til at "nedise fisken" straks efter fangsten.
  • Deri blev tyskerne opfordret til straks at overgive sig, ellers ville Brest blev ødelagt.
  • Da han i begyndelsen af 1745 vendte hjem, havde Jacob Langebek og hans litterære venner lige stiftet Det kongelige danske Selskab for Fædrelandets Historie, og i dette selskab, der snart skulle vinde et godt navn, optoges Klevenfeldt nu straks.
  • De forelskede sig straks i hinanden. Da Aakjær ikke havde orden i sine skilsmissepapirer, kunne han først blive gift med Nanna Aakjær 25.
  • Den succes som de tyske Panzer III og Panzer IV havde haft i Slaget om Frankrig fik den amerikanske hær til straks at revurdere sine modeller.

  • Stationsmesteren indså sin fejltagelse med blokapparatet og telefonerede straks til blokposten i Brøndbyøster for at forhindre, at der blev lukket tog ind i blokafsnittet.
  • I 2004 kom klubben tilbage til 2. Bundesliga, men rykkede straks ned igen. I 2006 kom klubben igen op i 2. Bundesliga, men igen rykkede klubben straks ned.
  • Hvis et nævningeting finder tiltalte ikke-skyldig, afsiges straks en dom om frifindelse.
  • Fuldtidsholdledere arbejder på brandstationen så køretøjerne kan afgå straks efter alarmering.
  • Denne krigshandling mod det neutrale lille Belgien fik straks England over på fransk side.

  • Ved 2. og 3. grads forfrysninger skal man straks søge lægebehandling.
  • Elwood kører straks Jake hen til børnehjemmet, hvor de har haft deres fælles opvækst.
  • 1451: Muhammed 2. osmannisk sultan, forbereder straks angreb på Konstantinopel.
  • januar 1848 nåede dem i Pisa, og Lehmann var straks klar på, at pligten kaldte ham hjem, hvori den højhjærtede hustru bestyrkede ham.
Advertisement
© dict.cc English-Danish dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!