Translation for 'tanke' from Danish to English

tanke {fk}

thought

---

at tanke (op)

to refuel

to fill up [refuel]

• Efterhånden som disse raketmotorer ikke behøves længere, skiller man sig af med de tomme tanke og motorer, som så bliver erstattet af næste trin som så indeholder mindre motorer og fyldte tanke der er mere passende for belastningen.
• En uhyggelig sci-fi om mandens "sidste tanke", da den menneskelige tanke forsvinder fra ham et sted i intethedens elektroniske efterverden.
• De 10 tankstationer giver over 50 % af danskerne mulighed for at tanke brint mindre end 15 km fra deres bopæl.
• Svecomanerne fremførte den tanke, at Finland rummer to folk eller nationer, som taler forskellige sprog, har forskellig kultur og stammer fra forskellige dele af landet.
• HTC har omtalt at Sense ikke bare er en brugerflade – den er en tanke/filosofi.

• Dette blev gjort for at tiltrække store langdistance fragtfly der var undervejs imellem Asien og Europa/USA, og som skulle lave en mellemlanding for at tanke brændstof.
• Fæstningen blev anlagt i perioden 1908 til 1910 med tanke på et svensk angreb.
• Multtoiletter fungerer ved at lede urin og fækalier til underliggende tanke/depoter, hvor produkterne lagres med senere anvendelse som gødning for øje.
• Ifølge den primitive tanke har en genstand del i ejerens kraft. Ved at eje noget fra en person, kan man skade vedkommende.
• En ledende tanke er at hver menighed i sig selv er nok til at danne den synlige del af kirken, en tanke som går tilbage til John Wyclif og lollarderne.

• Toksikologi (af græsk: "toxikón" "pilegift" + "lógos" "ord,tanke, fornuft") er læren om giftstoffer.
• Derudover findes der inde i trykskroget tanke til drikkevand og tanke til spildevand, der kan pumpes ud i havet.
• Han var den mægtigste Valar der blev født af Eru den Enes tanke.
• Som absolut må dette forhold omfatte hele menneskevæsenet, både "tanke", "følelse" og "vilje".
• Derfor opstod den tanke at bygge en kirke i Sørig.

• Grundlæggende kan der skelnes mellem "skabe, fragtlad, tanke" og "tiplad", men disse fire kategorier er langt fra fyldestgørende.
• Kunstnerens oprindelige tanke for placeringen af skulpturen var ved Grenen nord for Skagen.
• Mange tanke har et pumpesystem til at tømme tankene med.
• Visse kilder hævder at tyskerne dels aldrig drog i kamp uden fulde tanke, dels fik selvforseglende tanke som på fly som dæmpede friktionen tilstrækkeligt.
• Martin Luther overtager Paulus´ tanke om den tilregnede retfærdighed; se Martin Luther#Frelsen ved troen alene.