Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'εισφορά' von Griechisch nach Deutsch
εργοδοτική εισφορά {η}Arbeitgeberanteil {m} [Abgabe]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'εισφορά' von Griechisch nach Deutsch

εργοδοτική εισφορά {η}
Arbeitgeberanteil {m} [Abgabe]
Werbung
Anwendungsbeispiele Griechisch
  • Ο Αδαμόπουλος από την πλευρά του, ζήτησε να μη καταδικάζεται ως «ένοχος» χωρίς να ακουστεί και η δικιά του εκδοχή και πριν την εισφορά του σε οποιαδήποτε αρχή τον καλέσει για το θέμα.
  • Η εταιρεία εξασφάλιζε έσοδα μέσα από τακτική εισφορά των μελών της, που είχε καθοριστεί στο ποσό των τριών δραχμών μηνιαίως.
  • Το μόνο που γνωρίζουμε κατά τη διακυβέρνησή του είναι ότι, εξαιτίας της σπατάλης του και των τεραστίων χρεών, έπαυσε να πληρώνει την "εισφορά του Αγ.
  • Με την άνοδο του κομμουνισμού στην Αλβανία, η πατριωτική, πολιτική και οικονομική του εισφορά εκμηδενίστηκαν.
  • Ο Ταρκύνιος οικοδόμησε σύμφωνα με την παράδοση τον Μέγα Ιππόδρομο, το αρχαιότερο και μεγαλύτερο στάδιο της Ρώμης, τα ανυψωμένα καθίσματα κατασκευάστηκαν με έξοδα της Γερουσίας, έδωσαν εισφορά και οι απλοί πολίτες.
  • Αυτή έπρεπε να πληρώνει την εισφορά στη Σαβοΐα εκ μέρους τού νεαρού μαρκησίου· για τον επόμενο αιώνα το Σαλούτσο ήταν υποτελές στη Σαβοΐα.
  • Τα έσοδα του Οργανισμού προέρχονται από εισφορά της Κοινότητας, από πιθανές εισφορές τρίτων χωρών που συμμετέχουν στις εργασίες του και από τα τέλη για εκδόσεις, δραστηριότητες κατάρτισης ή άλλες υπηρεσίες που παρέχει.
  • Η εισφορά του εργοδότη ανέρχεται στο 24,56% του μισθού.
  • Η εισφορά ήταν επίσης δαπανηρή και επιβαλλόταν σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, κυρίως σε καιρό πολεμικής σύρραξης.
  • Έτσι η θέση κατάταξης στο ατομικό δεν ταυτίζεται με τη βαθμολογική εισφορά κάθε αθλητή στο ομαδικό.
  • Μετέβη στο Μεσολόγγι οπού ενήργησε σημαντικότατη εισφορά από την προσωπική του περιουσία για τον σκοπό της ανέγερσης των τειχών και του φρουρίου του Μεσολογγίου (1822) και ανέλαβε να προμηθεύει τα χρειώδη στους πολιορκούμενους.
  • Τον Ιννοκέντιο Δ' διαδέχθηκε ο Πάπας Αλέξανδρος Δ΄ ο οποίος όχι μονάχα δεν έδωσε τη χρηματική βοήθεια στον Ερρίκο που του υποσχέθηκε ο προκάτοχος του αλλά του ζήτησε επιπλέον χρηματική εισφορά 90.000 λιρών για τον πόλεμο του με τον αυτοκράτορα.
  • Σε μαρτυρία σχετικά με περιοδεία του Μητροπολίτη Δανιήλ ( 1769 – 1799; ), που έγινε μετά το 1770, αναφέρεται ότι η αρχιερατική εισφορά την οποία απέδιδαν οι χριστιανοί κάτοικοι της Αγίας Μαρίνας ήταν 1.110 γρόσια.
  • Σε μαρτυρία σχετικά με περιοδεία του Μητροπολίτη Δανιήλ ( 1769 – 1799; ), που έγινε μετά το 1770, αναφέρεται ότι η Αρχιερατική εισφορά του την οποία απέδιδαν οι χριστιανοί κάτοικοι ήταν 1.830 γρόσια.
  • Σε μαρτυρία σχετικά με περιοδεία του Μητροπολίτη Δανιήλ ( 1769 – 1799; ), που έγινε μετά το 1770, αναφέρεται ότι η Αρχιερατική εισφορά του την οποία απέδιδαν οι χριστιανοί κάτοικοι της Γιάντσιστας ήταν 2.850 γρόσια.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!