Werbung
 Übersetzung für 'Form' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   die Form | die Formen
SYNO Anordnung | Aufbau | Beschaffenheit | ...
καλούπι {το}Form {f}
καλή φυσική κατάσταση {η}gute Form {f} [Gesund]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Tantal(IV)-selenid kann durch Reaktion von Tantal mit Selen bei Temperaturen über 600 °C gewonnen werden, wobei bei langsamem Abkühlen die 2H-Form als stabile Niedertemperaturform entsteht.
  • Eiswürfel lassen sich herstellen, indem man Wasser in eine Form füllt und diese unter den Gefrierpunkt abkühlt.
  • Die Form "nitra" wurde von manchen Autoren auch als Unterart betrachtet, jedoch können Normalform und Form "nitra" aus den abgelegten Eier eines einzigen weiblichen Individuums schlüpfen.
  • In der Vergangenheit mussten alle Haushalte das sogenannte "short form" und etwa jeder sechste Haushalt zusätzlich das "long form" ausfüllen.
  • Die Flachformmaschine bezeichnet eine Druckmaschinenbauart, die sich durch die geometrische Form des Schriftbildträgers in Form eines flachen Quaders auszeichnet.

  • Jedes DEA-Modell lässt sich in der Envelopment-Form und in der Multiplier-Form darstellen.
  • Mit der Mizenkei auf "-a" wurde im klassischen Japanisch ebenfalls die Form des Willensausdrucks mit "+u" gebildet, "-au" hat sich durch eine Lautverschiebung jedoch zu "-ou" geändert, weswegen diese Form im Modernen Japanisch als eigenständige Form, Shikōkei, zu Deutsch „Intentionalform“ geführt wird.
  • Für manche Verträge ist eine bestimmte Form (Schriftform, Textform, elektronische Form, Beglaubigung oder Beurkundung) gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben.
  • Der Androgenrezeptor existiert in zwei Formen (A-Form und B-Form), die sich in ihrer Aktivität unterscheiden.
  • Die Desoxygenierung von Hämoglobin hat einen Einfluss auf dessen Konformation: Sie verschiebt das Gleichgewicht zwischen "relaxed" Form (R) und "tense" Form (T) zugunsten der T-Form.

  • Der Nucleolus wird nachfolgend in verbaler Form als auch mathematisch formaler Form beschrieben.
  • Chavacano (speziell Zamboangueño) besitzt zwei Ebenen der Verwendungsform. Die gewöhnliche oder familiäre Form und die formale Form.
  • Als konjunktive Normalform (kurz KNF, [...] für "conjunctive normal form") wird in der Aussagenlogik eine bestimmte Form von Formeln bezeichnet.
  • Dabei versteht sich die FDG nicht "nur" als funktionale Grammatiktheorie, sondern als “a form-oriented function-to-form approach” (HM: 38 f.) – “form-oriented”, weil sie nur solches Material auf der interpersonalen und repräsentativen Ebene betrachte, das eine morphosyntaktische und phonologische Form bekomme; “function-to-form”, weil dabei zuerst die kommunikative Funktion betrachtet und dann erst ihre einzelsprachlichen Formen untersucht werde.
  • Gestoden tritt in zwei polymorphen Kristallformen auf.

  • Bupropion tritt in zwei polymorphen Kristallformen auf.
  • Formalisierung bedeutet den Vorgang oder das Ergebnis des Formalisierens einer Sache.
  • Hydrochinon ist ein farbloser Feststoff, der in vier polymorphen Kristallformen auftreten kann.
  • Oben wurde gezeigt, wie sich im 3-dimensionalen euklidischen Raum bei äußerer Ableitung einer 1-Form [...] die 2-Form [...] ergibt mit den Komponenten des Rotations-Vektors der Vektoranalysis als Koeffizienten.
  • Die Ausdrucksstärke der Bündelform und der k-additiven Form sind aber nicht vergleichbar; für beide kann gezeigt werden, dass es jeweils für die eine Form in Extremfällen exponentiell viele Tupel oder Koeffizienten erfordert, während die andere Form nur [...] viele benötigt.

    Werbung
    © dict.cc Greek-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!