Übersetzung für 'Freundin' von Deutsch nach Griechisch

Freundin {f} [Freundschaft]

φίλη {η}

Freundin {f} [Liebesbeziehung]

φιλενάδα {η}

• Als "Liebeskummer-Expertin" schreibt Sohn regelmäßig für verschiedene Frauenmagazine wie die "Brigitte" oder die "freundin".
• Sowohl Motto als auch graphische Gestaltung seien zu sehr der Zeitschrift "freundin" nachempfunden.
• Zu Beginn des Filmes wird Felix von seiner Freundin Emmi in das Wochenende verabschiedet, da er mit seinem Freund Kai auf ein Konzert fahren möchte.
• Eric ist zwar weiterhin von Sloan getrennt, jedoch kümmert er sich sehr um seine inzwischen hochschwangere Exfreundin, weshalb er gerade von seiner aktuellen Freundin Melanie verlassen wurde.
• „Meine Freundin und Kindheitsfreundin streiten zu viel“), kurz "Oreshura" (...), ist eine Light-Novel-Reihe von Yūji Yūji, die auch in mehreren Manga, Hörspielen und als Anime-Serie adaptiert wurde.

• Luke lädt seinen Freund Matt und dessen Freundin Suzie zu einer Segeltour zu einem Korallenriff ein.
• Plötzlich wird Nike mit der Realität des illegalen Lebens in Deutschland konfrontiert und sieht sich in einer Auseinandersetzung mit ihrer Ausbildungsfreundin Suse, die Milena als weitere Freundin ihrer besten Freundin nicht akzeptieren will.
• 1974 trat sie in den Burda-Verlag ein, wo sie in der Redaktion der Frauenzeitschrift "freundin" tätig war.
• Masatos Freundin Miyuki Kashima (...) hat den gleichen Vornamen wie seine Schwester und beide haben am 24.
• In Band 2 verlässt Ilse nach einem Streit mit ihrem Verlobten Leo das Elternhaus und fährt zu ihrer Freundin Nellie.

• Seit 1948 erscheint in Deutschland die Zeitschrift "freundin", seit 1957 "Für Sie".
• In der Folge "Die schwedische Brieffreundin" findet Karl seine erste Freundin, Elke Elkberg, eine hellblonde Schönheit, sowie seinen ersten Kuss, auf die Beziehung wird aber nie wieder eingegangen und Karl kehrt zu seiner Schwärmerei für Jimmys Mutter zurück.
• Seit 2013 wurde Marc Cain zehnmal von der Zeitschrift freundin mit dem „freundin perfect piece award“ prämiert.
• Daraufhin entschließt sich ihre einstige Jugendfreundin Maddy Killian, sich im Cheerleading Team um die freie Stelle zu bewerben, um den Mädchen und den Football-Spielern das Abschlussschuljahr zu verderben.
• Beispielsweise „Bambi sucht Bussibär“, „Bambi sucht Busenfreundin“ und „Princess of Love“.

• Donna lädt aus diesem Anlass zwei Jugendfreundinnen ein, mit denen sie früher als das Trio „Donna and the Dynamos“ aufgetreten ist.
• Im Juni 1924 verlobte sich Klaus Mann mit seiner Jugendfreundin Pamela Wedekind, der älteren Tochter des Dramatikers Frank Wedekind, die auch ein enges Verhältnis zu seiner Schwester Erika hatte.
• 23 Jahre später besucht Poirot eine Jazzbar in London, wo auch Simon Doyle, dessen Verlobte Jacqueline De Bellefort und deren Kindheitsfreundin Linnet Ridgeway zugegen sind.
• 1900 zog Mary Adeline („Addie“) Williams (1853–1941; Kindheitsfreundin von Eakins’ Schwester Margaret) bei den Eakins’ ein.