Übersetzung für 'Lastkraftwagen' von Deutsch nach Griechisch

Lastkraftwagen {m}

φορτηγό {το}

• Das Fahrzeug ist ein allradbetriebener Lastkraftwagen (4×4 oder 6×6), der sieben Tonnen Nutzlast aufnehmen kann.
• Er besaß zwei Lastkraftwagen mit den Stärken -/1/1/2 und -/-/2/2, sodass die Gesamtstärke -/1/3/4 (darunter ein Versorgungshelfer) betrug.
• Bei Lastkraftwagen sind seit 2005 EU-weit für neu in den Verkehr kommende Modellreihen zusätzliche Weitwinkelspiegel vorgeschrieben.
• Zunächst entstanden Lastkraftwagen. Der Markenname lautete "Pantz".
• Erst 1949 wurde die Bahn eingestellt, die inzwischen durch den Lastkraftwagen überflüssig geworden war.

• Oberleitungs-Lastkraftwagen können, je nach Elektromotor, Beschleunigungen erreichen, die auch voll beladen über herkömmlichen Lastkraftwagen liegen.
• Anmerkung: Der Buchstabe "A" wurde Personen- und Lastkraftwagen, der Buchstabe "D" Lastkraftwagen und Zugmaschinen, der Buchstabe "E" Anhängern und Motorrädern, der Buchstabe "V" Personenkraftwagen und Motorrädern und der Buchstabe "X" Personenkraftwagen und Zugmaschinen zugeteilt.
• Im Jahr 1930 stellte Alfa Romeo einen leichten Lastkraftwagen vor, wandte sich aber auch dem Bau schwerer Lkw auf Basis von Büssing-Konstruktionen zu.
• Lieferwagen für den Fahrleitungsunterhalt, Bagger, Feuerwehrfahrzeuge und Lastkraftwagen.
• Um Kosten bei der Einführung von Lastkraftwagen beim Heer zu sparen, wurde der so genannte „Subventionslastkraftwagen“ ins Leben gerufen.

• Darüber hinaus sind für bestimmte Fahrzeugklassen Konturmarkierungen "zulässig", jedoch "nicht verbindlich vorgeschrieben": Hierzu gehören größere Busse (EG-Fahrzeugklassen M 2 und M3), Sattelzugmaschinen, Lastkraftwagen der Klasse N2 (sofern nicht mehr als 7,5 t), Anhänger der Klasse O2 sowie bestimmte weitere Lastkraftwagen und Anhänger.
• Nach der gesetzlich festgelegten Definition ist ein Lastzug eine Kombination aus einem Lastkraftwagen (Lkw) mit einem Anhänger, während eine Sattelzugmaschine mit Sattelauflieger als Sattelzug benannt wird.
• Außerdem stellt Iran Khodro mit verschiedenen Tochterfirmen Lastkraftwagen in Lizenzbau her, so zum Beispiel diverse Lastkraftwagen und Omnibusse von Mercedes-Benz (Actros und Sprinter), Hyundai (Modelle Mighty und Chorus) und MAN.
• 451 dieser Feldkanonen und für die letzte große Offensive der italienischen Armee im Ersten Weltkrieg wurden zwei Regimenter mit Lastkraftwagen motorisiert.
• Aus gleichem Grunde war er auch wirtschaftlicher als der Lastkraftwagen, weil der Lastkraftwagen ebenfalls an der Be- und Entladestelle während der Zeit des Be- und Entladens halten musste und Fahrer und Fahrzeug nicht genutzt wurden.

• Der Mercedes LG 3000 war ein dreiachsiger Lastkraftwagen, der von der Daimler-Benz AG in verschiedenen Ausführungen für die deutsche Reichswehr entwickelt und von ihr wie auch von der späteren Wehrmacht als „mittlerer, geländegängiger Lastkraftwagen“ eingesetzt wurde.
• Die Spezifikation forderte einen dreiachsigen, hinten zwillingsbereiften Lastkraftwagen mit 3000 kg Nutzlast, hoher Bodenfreiheit, angetriebenen Hinterachsen und guter Zugkraft.
• Lastkraftwagen und im Autobahnzoll Rheinfelden 565.000 Lastkraftwagen abgefertigt.
• Die International LT-Serie ist eine Lastkraftwagen-Baureihe des US-amerikanischen Herstellers Navistar.
• Überliefert sind Roadster und Lastkraftwagen.

• 1900 entstand der erste Lastkraftwagen.
• Um die Insassen von PKWs, kleineren Nutzfahrzeugen sowie Radfahrer auch bei Frontalzusammenstößen mit schweren Lastkraftwagen besser zu schützen, müssen seit 2003 europaweit alle Lastkraftwagen mit einem zulässigen Gesamtgewicht über 3,5 t auch mit einem vorderen Unterfahrschutz versehen sein ([...] Abs. ...
• In den 1930er Jahren bereicherten Schwerlastkraftwagen mit Nutzlasten bis zu 15 t und Zugmaschinen das Produktspektrum von FAUN.
• 768 Elektrolastkraftwagen zugelassen, davon 7.964 mit einer Nutzlast über 1000 kg.
• Die ersten Versuche basierten auf der Verwendung des Typ 38 7,5-cm-Feldgeschützes, entsprechend montiert auf einem frühen Militärlastkraftwagen des Heeres.