Werbung
 Übersetzung für 'Nomade' von Deutsch nach Griechisch
NOUN   der Nomade | die Nomaden
SYNO Beduine | Nomade | Steppenbewohner
νομάδας {ο}Nomade {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nomade' von Deutsch nach Griechisch

Nomade {m}
νομάδας {ο}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er beginnt mit seiner Studentenzeit in Leipzig, wo er als geborener Nomade die deutsche Lebensweise und die europäische Kultur kennen lernt.
  • ... "Würstchen"), bevor noch im gleichen Jahr ihr erster Roman "La nomade che amava Alfred Hitchcock" erschien.
  • Horst Opaschowski hingegen bezweifelt, dass es freiwillige Jobnomaden gebe: „Der Job-Nomade will angeblich kein Zuhause mehr haben und ständig umziehen – von Hamburg nach Dresden, von dort nach New York und dann wieder zurück nach Madrid.
  • Ein digitaler Nomade (auch "Internet-Nomade", "Büronomade", "urban nomad") ist ein Unternehmer oder auch Arbeitnehmer, der fast ausschließlich digitale Technologien anwendet, um seine Arbeit zu verrichten und zugleich ein eher ortsunabhängiges beziehungsweise multilokales Leben führt.
  • Das Dorf Galma Nomade ist ein alter Herrschaftssitz der Tuareg-Untergruppe Kel Gress, der auf den von 1692 bis 1732 herrschenden Kel-Gress-Anführer Wanna Goda zurückgeht.

  • Der von Arte koproduzierte Musikdokumentarfilm "Mina Agossi, une voix nomade" (2007) von Jean-Henri Meunier zeigt Mina Agossi bei zwei internationalen Tourneen, auf denen sie auch das Heimatland ihres Vaters besucht.
  • Einer davon war der Bezirk Nomade de Tahoua (auch Tahoua-Nomade) mit Tchintabaraden als Hauptort.
  • Die Überlegungen von "Das Haut-Ich" fanden ihre Fortsetzung in "Une peau pour les pensées" („Eine Haut für die Gedanken“, 1986), "L’épiderme nomade et la peau psychique" („Die nomadische Epidermis und die psychische Haut“, 1990) und weiteren Werken.
  • ... April 1936 in Glasgow) ist ein schottischer Schriftsteller, der sowohl in Englisch als in Französisch publiziert, und sogenannter „intellektueller Nomade“ sowie Begründer des Studienfaches Geopoetik.
  • Erfolge feierte er als Musik-Nomade im Stile eines Paul Weller.

  • Ein alter Nomade erzählt seinem Enkel in einem Hirtenlager vom Wunder der Schöpfung.
  • Die ursprüngliche Bedeutung ist „Wohnstätte“, „Gau“, „Weideplatz“ (siehe auch Artikel Nomade).
  • Nach Mandino Reinhardts Rückzug aus der Musikschule der "Association pour la promotion des populations d’origine nomade d’Alsace" im Jahr 2018 übernahm Mehrstein die Leitung des Unterrichts im "Espace culturel Django Reinhardt" in Strasbourg.
  • In ethnischer Hinsicht leben in Nobi Nomade Angehörige der Tuareg-Untergruppe Kel Gress und in Nobi Sédentaire Angehörige der Hausa-Untergruppen Adarawa und Gobirawa.
  • Ouhoumoudou Mahamadou (* 1954 in Amaloul Nomade) ist ein nigrischer Politiker. Er war von 2011 bis 2012 Finanzminister Nigers und ist seit 2021 Premierminister Nigers.

  • 2014 veröffentlichte Breier ein Buch über den Komponisten Walter Zimmermann: "Nomade in den Zeiten". Daneben hat er eine umfangreiche Tätigkeit als Essayist und Rezensent entfaltet.
  • Als Stipendiatin des "Laboratoire village nomade" entwickelte sie 2006 im schweizerischen Estavayer Straßenzeichnungen mit weißer Tafelkreide.
  • Reinhardt leitete erfolgreich die Musikschule der "Association pour la promotion des populations d’origine nomade d’Alsace", bis altersbedingt im Jahr 2018 Dino Mehrstein von ihm die Leitung des Unterrichts im "Espace culturel Django Reinhardt" in Strasbourg übernahm.
  • Julia und Ahmed/Nomade [...]." Julia und Ahmed sind in die Wüste geflüchtet und wissen nicht mehr weiter.
  • Das Wort Nomade wird in jüngerer Zeit auch für sogenannte „Mietnomaden“, „Kaufnomaden“ oder „Jobnomaden“ verwendet; letztere verstanden als Personen, die aus eigener Entscheidung keine dauerhafte berufliche Anstellung anstreben, sondern die Stellung und in Verbindung damit auch den Wohnort häufig wechseln.

  • Seine erste professionelle Aufnahme als Pianist erfolgte Juli 2006 in Genf: Zusammen mit dem Saxophonisten Eduardo Kohan hat er die CD Tango Nómade eingespielt. Anfang 2010 kam seine Solo-CD "Tango Monologues" mit traditioneller sowie experimenteller Tangomusik.
Werbung
© dict.cc Greek-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!