dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'a quarter past eleven' von Englisch nach Deutsch
- (a) quarter past eleven [time]
- viertel zwölf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(ein) Viertel {n} nach elf [Zeit] - Werbung
- at a quarter past eleven {adv}
- um Viertel nach elf
- (a) quarter to eleven [time]
- drei viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(ein) Viertel {n} vor elf [Zeit] - (a) quarter of eleven [Am.] [time]
- drei viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(ein) Viertel {n} vor elf [Zeit] - (a) quarter after eleven [Am.] [time]
- (ein) Viertel {n} nach elf [Zeit]
viertel zwölf [regional, z. B. südd.] [Zeit] - a quarter past
- Viertel {n} nach
- (a) quarter past midnight
- (ein) Viertel {n} nach zwölf [Mitternacht]
Viertel {n} nach Mitternacht - a quarter past noon
- viertel eins mittags
- a quarter past midnight
- viertel eins nachts
- (a) quarter past twelve
- (ein) Viertel {n} nach zwölf
- (a) quarter past midday
- (ein) Viertel {n} nach zwölf [mittags]
- a quarter past twelve
- viertel eins [ugs.]
- (a) quarter past three [time]
- (ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]
viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit] - (a) quarter past one [time]
- viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(ein) Viertel {n} nach eins [Zeit] - (a) quarter past ten [time]
- (ein) Viertel {n} nach zehn [Zeit]
- (a) quarter past four [time]
- viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
Anwendungsbeispiele Englisch
- In Sweden, it is well known as "Kvart över elva … halv tolv", which means "A quarter past eleven … half past eleven".
- In his "A Picturesque Tour to Thornton Monastery", John Greenwood writing in 1835 records that the steam packet leaves Hull at seven, a quarter past eleven and four o’clock, and leaves New Holland at nine, two and seven o’clock in the evening.
Werbung
