Übersetzung für 'ein Viertel nach elf' von Deutsch nach Englisch

(ein) Viertel {n} nach elf [Zeit]

(a) quarter past eleven [time]

(a) quarter after eleven [Am.] [time]

---

Werbung

um Viertel nach elf

at a quarter past eleven {adv}

(ein) Viertel {n} vor elf [Zeit]

(a) quarter to eleven [time]

(a) quarter of eleven [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach zwölf

(a) quarter past twelve

(ein) Viertel {n} nach drei [Zeit]

(a) quarter past three [time]

(a) quarter after three [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach acht [Zeit]

(a) quarter after eight [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach zwölf [Mitternacht]

(a) quarter past midnight

(ein) Viertel {n} nach eins [Zeit]

(a) quarter past one [time]

(ein) Viertel {n} nach zehn [Zeit]

(a) quarter past ten [time]

(ein) Viertel {n} nach neun [Zeit]

(a) quarter past nine [time]

(ein) Viertel {n} nach sieben [Zeit]

(a) quarter past seven [time]

(ein) Viertel {n} nach sechs [Zeit]

(a) quarter past six [time]

(ein) Viertel {n} nach zwei [Zeit]

(a) quarter past two [time]

(a) quarter after two [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach vier [Zeit]

(a) quarter past four [time]

(a) quarter after four [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach fünf [Zeit]

(a) quarter after five [Am.] [time]

(ein) Viertel {n} nach zwölf [mittags]

(a) quarter past midday

(a) quarter past noon [rare] [(a) quarter past twelve]

• Er malte eine Weile im Viertel Montmartre, stellte 1877 ein erstes Landschaftsbild in München aus und kehrte nach 1877 in seine Heimat zurück.
• 2005 hatte man am Ende mit elf Siegen etwas mehr als ein Viertel der Spiele gewonnen und sich als Zehnter wieder an die Play-off-Plätze herangekämpft.
• Das Viertel war in Speyer ein Zähl- und Stückmaß.
• Elf von ihnen blieben ohne Fehler, was fast genau einem Viertel des Starterfeldes entsprach.
• Mehr als ein Viertel der Gesamtzuschauerzahl entfiel dabei alleine auf das entscheidende Gruppenspiel zwischen der Türkei und Nordkorea.

• Als 1550 die Pest in der Hansestadt Uelzen grassierte und ein Viertel der Stadtbevölkerung verstarb, legte Heinrich von Meltzing, damaliger Hauptmann von Bodenteich, in den pestfreien Dörfern Böddenstedt und Suderburg amtliche Waagen an (eigentlich ein Stadtprivilegium).
• Der Distrikt umfasst mehr als ein Viertel der gesamten Landfläche der Upper West Region.
• Bei den Betriebsratswahlen im März und April 1933 hatten die Vertreter der Freien Gewerkschaften noch fast drei Viertel der Stimmen erhalten, wohingegen die Nationalsozialistische Betriebszellenorganisation (NSBO) trotz Machtergreifung nur auf gut elf Prozent der Stimmen kam.
• Daraufhin wurde im Juni 2022 eine Reduzierung um ein Viertel bekannt gegeben, der Podcast erschien nun also nur noch einmal zweiwöchentlich.
• Eine genauere Bestimmung ermöglichen elf Zitate aus den "Isauriká" im Lexikon des Stephanos von Byzanz, der im 2. Viertel des 6.

• Oktober wurden drei Luftschläge auf IS-Stellungen im Viertel Kani Araban im Osten der Stadt und drei weitere auf Rückzugsorte westlich von Kobanê durchgeführt.
• Auch im dritten Viertel wurde erst nur durch die Kicker gepunktet.
• Das Gießener Wingolfshaus liegt in der Wilhelmstraße 40 im oberen Universitätsviertel und dient der Verbindung als Korporationshaus sowie als Studentenwohnheim mit elf vermietbaren Zimmern.
• 1957 wurde eine mosaikverkleidete Säule auf dem oberen Bahnsteig der U-Bahn-Station T-Centralen in Stockholm aufgestellt: "Det Klara som trots allt inte försvinner" („Das Klara-Viertel, das trotz allem nicht verschwinden wird“).
• Dabei konnte er im ersten Viertel einen Touchdown für 52 Yards erlaufen.