Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'village' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a village | villages
SYNO Greenwich Village | hamlet | settlement | ...
village {adj} [attr.]Dorf-
237
village {adj} [attr.]dörflich
24
Substantive
villageDorf {n}
2783
villageOrtschaft {f} [Dorf]
138
villageSiedlung {f} [Dorf]
57
villageOrt {m} [Ortschaft] [bes. Dorf]
village {sg} [village inhabitants] [coll.]Dorfbewohner {pl}
2 Wörter: Substantive
(small) villageDörfli {n} [schweiz.]
(village) headmanDorfvorsteher {m}
(village) settlementDorfsiedlung {f}
abandoned villageverlassenes Dorf {n}
hist.
abandoned village
Wüstung {f}
geogr.
Alpine village
Alpendorf {n}
ancestral villageHeimatdorf {n}
geogr.
Andean village
Andendorf {n}
art
artists' village
Künstlerdorf {n}
geogr.
border village
Grenzdorf {n}
geogr.
Carpathian village
Karpatendorf {n}
archaeo.geogr.hist.
Celtic village
Keltendorf {n}
checkerboard village [Am.]Schachbrettdorf {n}
chief villageHauptort {m} [einer kleinen Insel]
Children's VillageKinderdorf {n}
churchless villageDorf {n} ohne eigene Kirche
geogr.
circular village
Rundling {m}
geogr.
clustered village
Haufendorf {n}
geogr.
coast village
Küstendorf {n}
geogr.
coastal village
Küstendorf {n}
RealEst.
container village
Containerdorf {n}
country villageBauerndorf {n}
derelict villageverfallenes Dorf {n}
Druze villageDrusendorf {n}
dwindling villageaussterbendes Dorf {n}
geogr.
Eifel village
Eifeldorf {n}
hist.
estate village
Gutsdorf {n}
hist.ind.urban
factory village
Fabrikdorf {n}
farming villageBauerndorf {n}
fishermen's villageFischerdorf {n}
fishing villageFischerort {m}
fishing villageFischerdorf {n}
mil.
fortified village
Wehrdorf {n}
transp.
freight village
Güterverkehrszentrum {n}
ghost villageGeisterdorf {n} [verlassenes Dorf]
global villageglobales Dorf {n}
gridiron villageSchachbrettdorf {n}
geogr.hist.
hide village
Hufendorf {n}
travel
holiday village
Feriendorf {n}
home villageHeimatort {m}
home villageHeimatdorf {n}
hist.pol.
imperial village [Holy Roman Empire] [also: Imperial Village]
Reichsdorf {n}
archaeo.geogr.hist.
Inca village
Inkadorf {n}
hist.ind.urban
industrial village
Industriedorf {n}
jungle villageDschungeldorf {n}
little villageDörfchen {n}
hist.
lost village
Wüstung {f}
hist.
manorial village
Gutsdorf {n}
market villageMarktdorf {n}
comm.
market village
Marktflecken {m}
mill village [textile-manufacturing town]Textilstadt {f}
geogr.mining
mining village
Bergarbeiterdorf {n}
astronau
moon village
Mondsiedlung {f} [Monddorf]
astron.
moon village
Monddorf {n} [auch: Mond-Dorf]
geogr.
mountain village
Bergdorf {n}
geogr.
mountain village
Gebirgsdorf {n}
Muslim villageMuslimdorf {n}
native villageHeimatdorf {n}
native villageEingeborenendorf {n}
native villageeinheimisches Dorf {n}
native villageGeburtsdorf {n} [selten]
travelTrVocab.
naturist village
FKK-Dorf {n}
nearby villageNachbarort {m}
nearby villageNachbardorf {n}
nearby villagenahegelegenes Dorf {n}
nearby villagenahe gelegenes Dorf {n}
neighboring village [Am.]Nachbardorf {n}
neighboring village [Am.]Nachbarort {m} [Dorf]
neighbouring village [Br.]Nachbardorf {n}
neighbouring village [Br.]benachbartes Dorf {n}
neighbouring village [Br.]Nachbarort {m} [Dorf]
geogr.
oasis village
Oasendorf {n}
sports
Olympic Village
Olympiadorf {n}
sports
Olympic Village
Olympisches Dorf {n}
hist.urban
parish village
Pfarrdorf {n}
peasant villageBauerndorf {n}
pile villagePfahldorf {n}
pit village [Br.]Bergarbeiterdorf {n}
geogr.
polder village
Polderdorf {n}
hist.
Potemkin village [often used fig. for mock-up, fake]
potemkinsches Dorf {n} [meist fig.] [auch: potjomkinsches Dorf]
proximate villageNachbardorf {n}
geogr.
Pyrenean village
Pyrenäendorf {n}
quaint villageidyllisches Dorf {n}
quiet villageruhiges Dorf {n}
remote villageabgelegenes Dorf {n}
hist.
Roman village
Römerdorf {n}
geogr.
row village
Reihendorf {n}
rural villageBauerndorf {n}
geogr.
Saxon village
sächsisches Dorf {n}
geogr.
scattered village
Haufendorf {n}
geogr.
seaboard village
Küstendorf {n}
secluded villageabgelegenes Dorf {n}
travel
ski village
Winterskiort {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'village' von Englisch nach Deutsch

village {adj} [attr.]
Dorf-

dörflich

village
Dorf {n}

Ortschaft {f} [Dorf]

Siedlung {f} [Dorf]

Ort {m} [Ortschaft] [bes. Dorf]
Werbung
village {sg} [village inhabitants] [coll.]
Dorfbewohner {pl}

(small) village
Dörfli {n} [schweiz.]
(village) headman
Dorfvorsteher {m}
(village) settlement
Dorfsiedlung {f}
abandoned village
verlassenes Dorf {n}

Wüstung {f}hist.
Alpine village
Alpendorf {n}geogr.
ancestral village
Heimatdorf {n}
Andean village
Andendorf {n}geogr.
artists' village
Künstlerdorf {n}art
border village
Grenzdorf {n}geogr.
Carpathian village
Karpatendorf {n}geogr.
Celtic village
Keltendorf {n}archaeo.geogr.hist.
checkerboard village [Am.]
Schachbrettdorf {n}
chief village
Hauptort {m} [einer kleinen Insel]
Children's Village
Kinderdorf {n}
churchless village
Dorf {n} ohne eigene Kirche
circular village
Rundling {m}geogr.
clustered village
Haufendorf {n}geogr.
coast village
Küstendorf {n}geogr.
coastal village
Küstendorf {n}geogr.
container village
Containerdorf {n}RealEst.
country village
Bauerndorf {n}
derelict village
verfallenes Dorf {n}
Druze village
Drusendorf {n}
dwindling village
aussterbendes Dorf {n}
Eifel village
Eifeldorf {n}geogr.
estate village
Gutsdorf {n}hist.
factory village
Fabrikdorf {n}hist.ind.urban
farming village
Bauerndorf {n}
fishermen's village
Fischerdorf {n}
fishing village
Fischerort {m}

Fischerdorf {n}
fortified village
Wehrdorf {n}mil.
freight village
Güterverkehrszentrum {n}transp.
ghost village
Geisterdorf {n} [verlassenes Dorf]
global village
globales Dorf {n}
gridiron village
Schachbrettdorf {n}
hide village
Hufendorf {n}geogr.hist.
holiday village
Feriendorf {n}travel
home village
Heimatort {m}

Heimatdorf {n}
imperial village [Holy Roman Empire] [also: Imperial Village]
Reichsdorf {n}hist.pol.
Inca village
Inkadorf {n}archaeo.geogr.hist.
industrial village
Industriedorf {n}hist.ind.urban
jungle village
Dschungeldorf {n}
little village
Dörfchen {n}
lost village
Wüstung {f}hist.
manorial village
Gutsdorf {n}hist.
market village
Marktdorf {n}

Marktflecken {m}comm.
mill village [textile-manufacturing town]
Textilstadt {f}
mining village
Bergarbeiterdorf {n}geogr.mining
moon village
Mondsiedlung {f} [Monddorf]astronau

Monddorf {n} [auch: Mond-Dorf]astron.
mountain village
Bergdorf {n}geogr.

Gebirgsdorf {n}geogr.
Muslim village
Muslimdorf {n}
native village
Heimatdorf {n}

Eingeborenendorf {n}

einheimisches Dorf {n}

Geburtsdorf {n} [selten]
naturist village
FKK-Dorf {n}travelTrVocab.
nearby village
Nachbarort {m}

Nachbardorf {n}

nahegelegenes Dorf {n}

nahe gelegenes Dorf {n}
neighboring village [Am.]
Nachbardorf {n}

Nachbarort {m} [Dorf]
neighbouring village [Br.]
Nachbardorf {n}

benachbartes Dorf {n}

Nachbarort {m} [Dorf]
oasis village
Oasendorf {n}geogr.
Olympic Village
Olympiadorf {n}sports

Olympisches Dorf {n}sports
parish village
Pfarrdorf {n}hist.urban
peasant village
Bauerndorf {n}
pile village
Pfahldorf {n}
pit village [Br.]
Bergarbeiterdorf {n}
polder village
Polderdorf {n}geogr.
Potemkin village [often used fig. for mock-up, fake]
potemkinsches Dorf {n} [meist fig.] [auch: potjomkinsches Dorf]hist.
proximate village
Nachbardorf {n}
Pyrenean village
Pyrenäendorf {n}geogr.
quaint village
idyllisches Dorf {n}
quiet village
ruhiges Dorf {n}
remote village
abgelegenes Dorf {n}
Roman village
Römerdorf {n}hist.
row village
Reihendorf {n}geogr.
rural village
Bauerndorf {n}
Saxon village
sächsisches Dorf {n}geogr.
scattered village
Haufendorf {n}geogr.
seaboard village
Küstendorf {n}geogr.
secluded village
abgelegenes Dorf {n}
ski village
Winterskiort {m}travel
  • Der Pate von Greenwich Village = The Pope of Greenwich Village [Stuart Rosenberg]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The village has one pub (the Dunton Bassett Arms), a primary school and village hall.
  • The Dzongka township contains six villages in addition to its own town community: Phula, Jiamu village, Gong village, Tsalung (Zalong), Xia village, and Orma (Woma village).
  • Umuariabuo is a kindred in Umuosu village Naze community. It shares a boundary with Egbu community, Umuakali Village, Umuorie village and Umuezuo Village.
  • Neither village nor civil township is a type of civil division in the State of Colorado.
  • Bridgeland's master plan consists of four distinct villages: Lakeland Village, Creekland Village, Prairieland Village and Parkland Village.

  • Kanashima Village was formed in 1889 as a result of the merging of five villages: Akutsu Village, Kanai Village, Kawashima Village, Nanboku Village, and Ubashima Village.
  • Shirakata village merged the Shirae village and it was Iwase village in 1955.
  • The Park have major five Areas named as Explorer village, Arabian Desert Safari, Asian Village, African Village and Wadi Village.
  • This village has two village administrative officers even though a single revenue village.
  • Documented historical name of the village has been called the Nahamod that happens to the Timurid period.

  • Documented historical name of the village has been called the world that happens to the Timurid period.
  • The village was founded by merging three former villages in 1925.
  • This village is located on the road from village Rawal-pindi to village Panchhata.
  • Several villages were flooded by the reservoir, including Tai Lam Village (...), Tai Wai Village, Kan Uk Tei Village (...) and Wu Uk Village.
  • Drakna is a farming village on the bank of Maquan River at an elevation of [...].

  • Nacula Island has 4 native villages, in descending order of size; Nacula village, Malakati village, Naisisili village and Navotua village.
  • in Virginia Beach, the university is separated into four villages.
  • Below is a list of polling units of the Independent National Electoral Commission, including villages and schools, organised by electoral ward: Umuire - Village Hall; Umuezechi - Village Hall; Omoba - Omoba Motor Park; Umuokoroukwu - Village Hall; Umuokea - Village Hall; Omoba - Central School; Umuagu - Village Hall; Umugba - Village Hall; Umuokegwu (I) - Village Hall; Amapu - Village Hall; Umuekegwu Village Hall.; Umuamosi - Village Hall; Egbelu - Egbelu Umuokegwu Village Hall.
  • In February 2002, Qingquan Village and Longgang Village were combined to be Kunni Village; Songshan Village and Nanshan Village were merged into Songan Village; Zhonghe Village, Juexin Village and Haifeng Village were merged into Yongning Village; Nandu Village was divided into Nandu Village and Nanhua Village.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!