Werbung
 Übersetzung für '[Paars]' von Deutsch nach Englisch
fellow [one of a pair]Gegenstück {n} [eines Paars]
24
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für '[Paars]' von Deutsch nach Englisch

Gegenstück {n} [eines Paars]
fellow [one of a pair]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er wurde als Sohn des Ehepaars "Johan Kristoffersen Garmann" und "Karen Johansdatter Frimann" geboren und war eines von sechs Kindern des Paars.
  • Claus Paars wurde als Sohn des Rittmeisters Claus Herluf Paars (? ...
  • Neben den typischen miauenden Rufen gibt es scharfe, hohe Kontaktlaute zwischen den Vögeln eines Paars oder einer Familiengruppe.
  • Ein häufiger Fehler sind überzogene Erwartungen des Paars vom langersehnten Wiedersehen, sodass sich schon nach Kurzem eine Enttäuschung einstellt.
  • Die vier Kinder des Paars – Fredrikke, Alfhilde, Stephanie („Fanny“) und Henrik – starben als junge Erwachsene an Lungentuberkulose.

  • Die kirchliche Hochzeit des Paars fand in der Palastkapelle der Tuilerien in Gegenwart des Kaiserpaars statt.
  • Die Tochter des Paars, Rachel, heiratete den Biografen David Cecil.
  • 1373 kam der älteste Sohn des Paars, der spätere Klever Graf Adolf II.
  • Weddell, seine Gattin und die britische Hausgehilfin des Paars starben am 1. Januar 1948 auf dem Weg nach Arizona bei einem Eisenbahnunglück.
  • Neben "Little Moritz enlève Rosalie", der die Entführung der Geliebten vor dem Vater thematisiert, behandelt "Little Moritz demande Rosalie en mariage" die Verlobung des Liebespaars und "Little Moritz épouse Rosalie" schließlich die komplizierte Hochzeit des Paars.

  • Sie erhielt den Namen „violette Regierung“ (ndl. "paars", frz. ...
  • Das fehlende Elektron des Speziellen Paars wird durch ein Cytochrom "c", das an das Reaktionszentrum andockt, wieder aufgefüllt.
  • Chuck O’Leary lobte in "Fantastica Daily" die Darstellung des Paars Belushi und Ritter, den Film beschrieb er als „amüsant“.
  • Weltweit die erste rechtlich anerkannte Eheschließung nach Spaghettimonster-Ritus – eines heterosexuellen Paars – wurde am 16.
  • Nach der Mischfarbe von rot und blau heißen Koalitionen aus Sozialdemokraten und Liberalen daher „lila Regierung“ "(paars kabinet)".

  • 1986 heiratete sie Florian Langenscheidt, mit dem sie die Söhne Leonard und Raphael hat. 2008 kam es zur Trennung des Paars.
  • In der letzten Wahlkampfphase war sie ausdrücklich für eine Koalition "paars plus" (VVD, PvdA, D66 und GroenLinks) eingetreten, fand sich aber nach der Regierungsbildung in der Opposition zu der von der PVV tolerierten Mitte-rechts-Regierung von VVD und CDA wieder.
  • Das Grabmal zeigt unten die marmornen Liegefiguren des schlafenden jungen Königspaars und oben die knienden Bronzefiguren des Paars in Hofkleidung.
  • Nachbargemeinden von Vauxtin sind Dhuizel im Norden, Paars im Osten und Süden sowie Courcelles-sur-Vesle im Westen.
  • Die Regierungsbildung dauerte dreieinhalb Monate; dann bildete sich eine Koalition aus der sozialdemokratischen PvdA und den liberalen Parteien VVD und D66, ein sogenanntes „lila Kabinett“ ("paars kabinet").

  • In Lears nachgelassenen Schriften findet sich ein unvollendet gebliebener Entwurf für eine Fortsetzung des Gedichts, die von den Nachkommen des verliebten Paars berichtet; sie wurde erstmals 1938 unter dem Titel "The Children of the Owl and the Pussy-Cat" von Lears Biograph Angus Davidson veröffentlicht.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!