Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für '.ke' von Deutsch nach Englisch
chem.phys.
calomel electrode <CE>
Kalomelelektrode {f} <KE>
VetMed.
colienterotoxemia [Am.]
Kolienterotoxämie {f} <KE>
VetMed.
colienterotoxaemia [Br.]
Kolienterotoxämie {f} <KE>
comm.transp.
consumer unit <CU>
Konsumenteneinheit {f} <KE>
med.
contrast enema <CE>
Kontrasteinlauf {m} <KE>
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Kenya <.ke> = Kenia {n}
  • Republic of Kenya <.ke> = Republik {f} Kenia
  • Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono. [USA] [Hawaii state motto: The life of the land is perpetuated in righteousness.] = [Motto des US-Staates Hawaii: Das Leben des Landes wird in Rechtschaffenheit fortgeführt. / Das Leben des Landes bleibt in Rechtschaffenheit erhalten.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die während der 1980er Jahre entwickelte "Kontakt-5"-Reaktivpanzerung soll gleichwohl gegen Hohlladungs-Granaten und Wuchtgeschosse (sog. KE-Penetratoren, KE = kinetische Energie) wirksam sein. Gemäß Hersteller kann Kontakt-5 die Penetrationsenergie eines APFSDS-Penetrators um bis zu 38 % senken.
  • Zunächst wurde .ke zwei Privatpersonen zugeteilt. Nachdem sich im Mai 2000 mehrere Bildungseinrichtungen und Unternehmen zum KeNIC zusammengeschlossen haben, teilte die IANA die Top-Level-Domain der neuen Vergabestelle zu.
  • Für den Backgroundgesang verpflichtete Hilton die damals noch unbekannte Sängerin und Rapperin Ke$ha. Ke$has Gesang wurde anschließend künstlich bearbeitet, wodurch das Lied den Dance-Einfluss bekam. Bei den Aufnahmen zu "Nothing in This World" lernte Ke$ha ihren späteren Freund und Produzenten Dr. Luke kennen.
  • Der in Neuseeland gebräuchliche Name „Tieke“ ist von seinem typischen Ruf „ti-e-ke-ke-ke-ke“ abgeleitet. Sie haben traditionell eine wichtige Rolle im Glauben der Māori. Kommt ihr Schrei von rechts, soll dies ein gutes Omen sein, Schreie von links hingegen ein ungünstiges.
  • Um hieraus jetzt die benötigten Insulineinheiten (IE) zu ermitteln, multipliziert man die KE pro Mahlzeit mit dem persönlichen KE-Faktor.

  • Über das Privatleben Xis ist nur wenig bekannt. Kurz nach dem Abschluss seines Studiums an der Pekinger Tsinghua-Universität – gegen Ende der 1970er Jahre – heiratete Xi seine erste Frau Ke Xiaoming (* 1951), die Tochter des damaligen chinesischen Botschafters in Großbritannien (1978–1983), Ke Hua (1915–2019). Als Ke einen Umzug zu ihrem Vater nach England plante, während Xi in China bleiben wollte, ließ sich das Paar 1982 scheiden.
  • Die vier großen Götter ("ke kokoʻoha o ke akua" = "Vereinigung der vier Götter") Lono, Kū, Kāne und Kanaloa galten als vor der Welt erschaffen und ewig.
  • In den folgenden Jahren wurde die Organisation wesentlich feingliedriger, mit Abteilungen für Geodäsie ("Dìmiàn Zhēnchá Kē" 地面侦察科), Verschlüsselung und Entschlüsselung von Funknachrichten ("Jīyào Yìdiàn Kē" 机要译电科) etc.
  • Die Kernkompetenzen von KE Elektronik umfassen die Kunststofftechnik, Leitungsbearbeitung sowie Aufbau- und Verbindungstechnik. KE Elektronik entwickelt kundenspezifische Kabelsatz- und Steckverbinderlösungen. KE Elektronik beliefert Tier1-Zulieferer für Elektrik und Elektronik aus den Märkten Automotive und Luftfahrt, deren Systeme an Fahrzeug- und Flugzeughersteller geliefert werden.
  • Die Saionji ([...] , "Saionji-ke") waren eine Familie des japanischen Hofadels ("Kuge"), die sich von Fujiwara no Kinzane ([...]; 1053–1107) ableitete. Die Familie war eine der „Seiga-ke“ (清華家), einer Gruppe von Hofadeligen.

  • Ke-Jian A (auch K’o-chien A, Kejian A, Ke Jian A, Ke Jian E; [...]; * 1933 in Chongqing, Sichuan) ist ein chinesischer Violinist, Musikpädagoge und Komponist.
  • In Mashike befindet sich das als Wichtiges Kulturgut des Landes anerkannte Alte Maruichi-Honma-Handelshaus ([...] , "kyū shōka maruichi Homma-ke"), auch Altes Wohngebäude der Familie Homma ([...] , "kyū Homma-ke jūtaku") genannt.
  • Mohawk besteht aus drei Dialekten: Westliches Mohawk (Ohswé:ken und Kenhté:ke), Zentrales Mohawk (Ahkwesáhsne) und Östliches Mohawk (Kahnawà:ke und Kanehsatà:ke); die Unterschiede sind weitgehend phonologisch aufgrund der Wohngebiete des Stammes im 18. Jahrhundert. Die Aussprache von [...] und anderen Konsonantenclustern variiert in den Dialekten.
  • Ke NEXT entstand aus der Fusion der Konstruktionsmagazine "Ke Konstruktion & Engineereing" und "get – green energy technology".
  • Der Typ 98 Ke-Ni (jap. [...] , "kyūhachi-shiki keisensha ke-ni", dt. „Typ-98-leichter-Panzer Ke-Ni“) war ein leichter Panzer der japanischen Armee im Zweiten Weltkrieg. Er wurde 1938 entwickelt, was dem Jahr Kōki 2598 entspricht, woraus die Typbezeichnung resultiert. Er sollte den Typ 95 Ha-Gō ersetzen, welcher damals der meistgebaute Panzer der japanischen Armee war.

  • Der Tag (von Mitternacht bis Mitternacht) wurde zunächst in 100 Einheiten ("Ke" [...] , Pinyin "kè") unterteilt. Ein "Ke" entsprach also 14,4 Minuten. Während kürzerer Abschnitte der chinesischen Geschichte unterteilte man den Tag davon abweichend auch in 120=10·12, 108=9·12 oder 96=8·12 "Ke".
  • In China gibt es etwa 50 verschiedene historische Kalender. Für den größten Teil der rund dreitausendjährigen chinesischen Geschichte wurde eine Dezimalzeit verwendet, oft neben der duodezimalen Zeitmessung. Der Tag (von Mitternacht bis Mitternacht) wurde zunächst in 100 Einheiten ("ke" 刻; pinyin: "kè") unterteilt. Ein "Ke" entsprach also 14,4 Minuten. Während kürzerer Abschnitte der chinesischen Geschichte unterteilte man den Tag davon abweichend auch in 120=10·12, 108=9·12 oder 96=8·12 "Ke". Später wurde auch eine Unterteilung des Tages in zwei mal 12 Stunden ("Shi") benutzt und "Ke" auf eine Viertelstunde verlängert.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!