| Well? | Na? 220 | |
| Yeah? | Na? 43 | |
| Well then? | Na? | |
| Substantive |
| chem. sodium <Na> | Natrium {n} <Na> 881 | |
| chem. natrium <Na> [archaic, rare] [sodium] | Natrium {n} <Na> 11 | |
| anat. umbilical artery <UA> [Arteria umbilicalis] | Nabelarterie {f} <NA> | |
| anat. umbilical arteries <UAs> [Arteriae umbilicales] | Nabelarterien {pl} <NA> | |
| med. near-point accommodation | Nahakkommodation {f} <NA> [Auge] | |
| electr.unit nanoampere <nA> | Nanoampere {n} <nA> | |
| med. renal amyloidosis <RA> | Nierenamyloidose {f} <NA> | |
| Standards Committee <SC> | Normenausschuss {m} <NA> | |
| 2 Wörter: Andere |
| 'least {adv} [coll.] [at least] | (na) wenigstens | |
| Jesus! | Jessas na! [österr.] [bayer.] [ugs.] | |
| Jesus! | Jösas na! [österr.] [ugs.] | |
| There we are. [exclamation of satisfaction] | Na also! [auch: Na, also!] [Da haben wir's ja!] | |
| idiom There we go. [expression of satisfaction] | Na also! [auch: Na, also!] [Siehst du wohl! Es geht doch!] | |
| idiom You see? [meant with an air of triumph or satisfaction] | Na also! [auch: Na, also!] [Siehst du wohl! Es geht doch!] | |
| There you are! [idiom] | Na bitte! [ugs.] | |
| There we go! [coll.] [idiom] | Na bitte! [ugs.] | |
| See? [coll.] [often meant with an air of triumph or satisfaction] | Na bitte! [ugs.] [triumphierend] | |
| idiom That's it. [coll.] | Na fein! [ugs.] | |
| Fair enough. | Na gut. | |
| Very well then. | Na gut. | |
| oh well | na ja | |
| Well ... | Na ja ... | |
| Well, ... | Na ja, ... | |
| Meh. [coll.] | Na ja. | |
| word up [coll.] | na klar [ugs.] | |
| Sure thing! | Na klar! | |
| Of course it is! | Na klar! | |
| But of course! | Na klar! [ugs.] | |
| Sure! [coll.] | Na klar! [ugs.] | |
| Come on! [as a matter of urgency] | Na kommt! [dringende Aufforderung] | |
| Of course it is! | Na logisch! [ugs.] | |
| of course {adv} | na logo [ugs.] | |
| Go ahead! <GA> | Na los! | |
| Go ahead. | Na los. [ugs.] | |
| Great. [sarcastic] | Na prima. [beißend] | |
| Great! [ironic] | Na Prosit! [ironisch] | |
| Fair enough! [coll.] | Na schön! [ugs.] | |
| All right. | Na schön. | |
| Very well. | Na schön. | |
| Gee! [esp. Am.] [coll.] | Na sowas! | |
| Who cares? | Na und? [ugs.] | |
| So? [Am.] [coll.] | Na und? [ugs.] | |
| idiom So what? [coll.] | Na und? [ugs.] | |
| idiom What of it? [coll.] | Na und? [ugs.] | |
| Well, that's just great! [ironic] | Na, großartig! [ironisch] | |
| Whoop-de-do! [sl.] [sarcastic] | Na, großartig! [ironisch] | |
| idiom Ring any bells? [coll.] | Na, klingelts? [ugs.] | |
| There, there ... [expression used to comfort sb.] | Na, na ... [beruhigend] | |
| Hello, love. [esp. Br.] | Na, Süßer! [ugs.] [Prostituierte zu einem Passanten] | |
| 2 Wörter: Substantive |
| mineral. alum-(Na) [NaAl(SO4)2·12H2O] | Alum-(Na) {m} | |
| mineral. chabasite-Na [(Na,K,Ca)2(Si,Al)6O12·6H2O] | Chabasit-Na {m} | |
| mineral. dachiardite-Na [Na4(Si20,Al4)O48·13H2O] | Dachiardit-Na {m} | |
| mineral. erionite-Na [(Na,K,Ca)8(Si,Al)36O72·28H2O] | Erionit-Na {m} | |
| mineral. faujasite-Na [(Na,Ca,Mg)5(Si,Al)12O24·15H2O] | Faujasit-Na {m} | |
| mineral. ferrierite-Na [(Na,K)5(Si31Al5)O72·18H2O] | Ferrierit-Na {m} | |
| mineral. gjerdingenite-Na [K2Na2(Nb,Ti)4 [(OH,O)2|Si4O12]2·5H2O] | Gjerdingenit-Na {m} | |
| mineral. gmelinite-Na [Na4(Si8Al4)O24·11H2O] | Gmelinit-Na {m} | |
| mineral. heulandite-Na [(Na,Ca)6(Si,Al)36O72·24H2O] | Heulandit-Na {m} | |
| mineral. ivanyukite-Na [Na2 [Ti4O2(OH)2(SiO4)3]·6H2O] | Ivanyukit-Na {m} | |
| mineral. clinoptilolite-Na [(Na,K,Ca)2-3(Si,Al)18O36·11H2O] | Klinoptilolith-Na {m} | |
| mineral. lévyne-Na [(Na,Ca)5(Si,Al)18O36·18H2O] | Lévyn-Na {m} | |
| mineral. mazzite-Na [Na8(Si28Al8)O72·30H2O] | Mazzit-Na {m} | |
| mineral. meurigite-Na [[Na(H2O)2.5] [Fe8(PO4)6(OH)7(H2O)4]] | Meurigit-Na {m} | |
| phys.unit Nahme number <Na> | Nahme-Zahl {f} <Na> | |
| anat.med. Nomina Anatomica <NA> [book of official international nomenclature for anatomy] | Nomina anatomica {f} <NA> | |
| optics numerical aperture <NA> | numerische Apertur {f} <NA, n.A.> | |
| mineral. paratsepinite-Na [(Na,Sr,K,Ca)7(Ti,Nb)8 [Si4O12]4(O,OH)8·nH2On~8] | Paratsepinit-Na {m} | |
| mineral. paulingite-Na [(Na2,K2,Ca,Ba)5 [Al10Si35O90] · 45H2O] | Paulingit-Na {m} | |
| mineral. phillipsite-Na [(Na,K,Ca)2(Si,Al)8O16·6H2O] | Phillipsit-Na {m} | |
| mineral. stilbite-Na [(Na,Ca)9(Si,Al)36O72·28H2O] | Stilbit-Na {m} | |
| 3 Wörter: Andere |
| Oh, go on then. [Br.] [coll.] | Na gut, überredet! [ugs.] | |
| on the other hand <OTOH> | na ja, aber | |
| Rather! [coll.] [dated] | Na klar (doch)! [ugs.] | |
| Come on, folks! [coll.] | Na los, Leute! [ugs.] | |
| Well, all right. [Oh , OK then] | Na schön / gut! [(zögernd) zustimmend] | |
| that's all very well, but ... | na schön, aber ... | |
| Indeed! | Na so was! | |
| Well, well! | Na so was! | |
| Just you wait! | Na warte / wartet! | |
| Just you wait, my friend! | Na warte, Freundchen! | |
| What do you think? | Na was wohl. [ugs.] | |
| So what? [coll.] | Na wenn schon. [ugs.] | |
| Now, now, ... [comforting] | Na, na, na, ... [beruhigend] | |
| Now, now! [warning, reprimanding] | Na, na, na! [warnend, tadelnd] | |
| You don't say! | Na, so etwas! | |
| idiom You better believe it! [coll.] | Na, und ob! | |
| Well, so what! | Na, wenn schon! | |
| How's you? [Br.] [coll.] [idiom] | Na, wie geht's? [ugs.] | |
| 3 Wörter: Substantive |
| biochem. epithelial Na channel <ENaC> | epithelialer Na-Kanal {m} [auch engl. Abk.: eNaC] | |
| hist.mil. [U.S. Lt. General equivalent of the signal corps of German Wehrmacht] | General {m} der Nachrichtentruppen <G.d.Na.Tr., GdNaTr., Ge..d.Na.Tr.> | |
| ling. Na-Dene languages | Na-Dené-Sprachen {pl} | |
| med. sodium-potassium pump <Na-K pump, Na/K pump> | Na-K-Pumpe {f} | |
| constr.engin. grid and plant protection | Netz- und Anlagenschutz <NA-Schutz> {m} | |
| ungeprüft gastr. sinigang na baboy | Sinigang {f} na Baboy | |
| phys. voltage-gated Na+ conductance | spannungsgesteuerte Na+-Leitfähigkeit {f} | |
| myth. Tír na nÓg | Tír na nÓg {n} | |
| 4 Wörter: Andere |
| ungeprüft Why, of course! {Interjektion} {/} {Ausruf} | Aber natürlich!; na klar! | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!