Werbung
 Übersetzung für 'Abgasreinigungs­anlage' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Abgasreinigungsanlage | die Abgasreinigungsanlagen
automot.ecol.
emission control system <ECS>
Abgasreinigungs­anlage {f}
ecol.tech.
exhaust gas cleaning unit
Abgasreinigungs­anlage {f}
ecol.tech.
exhaust-gas cleaning plant
Abgasreinigungs­anlage {f}
ecol.tech.
exhaust gas cleaning system <EGC, EGCP>
Abgasreinigungs­anlage {f}
tech.
flue gas cleanup system <FGC system> [for burners and furnaces]
Abgasreinigungs­anlage {f} [für Brenner und Öfen]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ab September 1985 wurden für alle ottomotorgetriebenen Modelle der Baureihe, ausgenommen den vergaserbestückten Typ 200, auf Wunsch eine geregelte Abgasreinigungsanlage mit Drei-Wege-Katalysator zur Verfügung gestellt.
  • Diese Maschinen verfügten über eine Abgasreinigungsanlage für den Einsatz im Tunnel.
  • Je höher der Abscheidegrad der Abgasreinigungsanlage und je höher ihr Verbreitungsgrad, desto höher ist die jährlich gesammelte Flugaschemenge.
  • Allerdings können in der nachfolgenden Abgasreinigungsanlage bei der Abkühlung aus den Restpartikeln wieder neue Schadstoffe – auch Dioxine – entstehen, weshalb eine aufwendige Filtertechnik erforderlich ist.
  • Eine Abgasreinigungsanlage reduziert die Stickstoffoxide auf 15 Prozent des Grenzwertes von 2013.

  • Nur in Deutschland wurde ab 1986 der XU5 J1 (76 kW) mit einer Abgasreinigungsanlage Puls-Air und bleifrei Superbenzin (ROZ95) Verträglichkeit angeboten.
  • Befinden sich Gaswäscher in einer mehrstufigen Abgasreinigungsanlage, so müssen bei Anfahrvorgängen die Einrichtungen zur Minderungen von Dioxinen und Furanen bereits in Betrieb sein.
  • Ende 2015 rüstete das LANUV das Laborschiff mit einer kombinierten Abgasreinigungsanlage aus.
  • Bevor die Abgase aus einer Schwefelrückgewinnungsanlage endgültig über einen Kamin emittiert werden können, müssen diese schlussendlich noch einer Nachverbrennung zugeführt werden, um mit den Emissionsbegrenzungen nach TA Luft konform zu sein. Abgasreinigungsanlagen einer Schwefelrückgewinnung stellen eine besondere Art einer Abgasreinigungsanlage dar.
  • Die hierbei entstehenden Abfälle wie Gips und ARA(Abgasreinigungsanlage)-Kuchen können als Wertstoffe zur Gänze in der Baustoffindustrie verwertet werden.

  • Seit Herbst 2013 ist die erste Abgasreinigungsanlage von Saacke auf einem Schiff aktiv.
  • Im Rahmen umfangreicher Wartungsarbeiten, die im Frühling 2014 bei der Werft Blohm + Voss in Hamburg durchgeführt wurden, erhielt die "AIDAluna" als erstes Schiff der Sphinx-Klasse eine Abgasreinigungsanlage, mit der die Schwefeloxid-Emissionen um rund 90 Prozent reduziert werden.
  • Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland kritisierte in der Anhörungsphase zum Bau des EBS Kraftwerkes im Jahr 2008, das die Abgasreinigungsanlage nicht dem neusten Stand der Technik entspricht und Kostenreduzierung vor Umweltschutz bzw.
  • Zusätzliche Kapselungen und Dämmungen im Kühlaggregat minimieren bei beiden Einsatzarten die Geräuschentwicklung, im Dieselbetrieb werden die Abgase über eine Schalldämpfer-Abgasreinigungsanlage abgeführt.
  • ersetzt, der 1,3-l-Motor leistete so 88 PS und die Leistung des 1,7-l-Motors mit acht Ventilen sank unter anderem wegen der Abgasreinigungsanlage auf 105 PS (und 148 Nm Drehmoment bei 4500/min).

  • 6 mit einer Abgasreinigungsanlage Puls-Air und bleifrei Superbenzin (ROZ95) Verträglichkeit angeboten, um die Steuervergünstigungen für abgasgereinigte Fahrzeuge zu nutzen.
  • Der XJ12/Daimler Double Six wurde im Jahr 1989 für das Modelljahr 1990 noch einmal umfangreich überarbeitet und unter anderem mit einem Bosch-ABS und einer Abgasreinigungsanlage mit geregeltem Kat (bis dahin nur auf Wunsch erhältlich) ausgerüstet.
  • September 2015 wurde öffentlich bekanntgemacht, dass die Volkswagen AG eine illegale Abschalteinrichtung in der Motorsteuerung ihrer Diesel-Fahrzeuge verwendete; die US-amerikanischen Abgasnormen wurden nur in einem speziellen Prüfstandsmodus erreicht, im Normalbetrieb wird dagegen ein Großteil der Abgasreinigungsanlage weitgehend abgeschaltet.
  • Bei Kraftfahrzeugen ist als kompakte Abgasreinigungsanlage ein Katalysator üblich und in vielen Ländern verbindlich vorgeschrieben; zudem haben seit 2007 Diesel-Kfz neben dem Oxidationskatalysator einen Dieselpartikelfilter und eine Stickoxidnachbehandlung mit NOx Speicherkatalysator oder SCR-System.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!