Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Ablageort' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Ablageort | die Ablageorte
filed locationAblageort {m}
file cabinet locationAblageort {m}
body dumpsiteLeichen-Ablageort {m} [auch: Leichenablageort]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die örtlichen Gegebenheiten und Fundumstände lassen darauf schließen, dass das Artefakt nicht verlagert wurde und somit am ursprünglichen Ablageort aufgefunden wurde.
  • ein Puffer unter den lokalen Variablen und gelingt es der externen Schadsoftware, durch Ausnutzen von Programmierfehlern zu erreichen, dass dieser Puffer über sein definiertes Ende hinaus beschrieben wird, so wird der Ablageort der Rücksprungadresse erreichbar.
  • Für die DVD-Video und DVD-Audio müssen nur zwei weitere Festlegungen vorgenommen werden: Die erlaubten Dateiformate und der Ablageort auf der DVD.
  • In der Apsis befinden sich ein Chorgestühl sowie eine Nische mit Depositorium (Aufbewahrungs- oder Ablageort) und Piscina, deren Spitzgiebel ein Vierpass-Maßwerk ziert.
  • Anfang November folgten der Hinweis auf den Ablageort der wertvollsten Stücke, darunter der Madonna, unweit einer Landstraße bei Großgründlach und die Hinterlegung der zweiten Hälfte des Lösegeldes.
  • Dabei geht es vorrangig darum, die an die Funktionen gelieferten Daten mit ihrer Herkunft und die von der Funktion erzeugten Daten mit ihrem Ablageort zu beschreiben.
  • der Ablageort kann frei gewählt werden, die vorausgesetzten Systembibliotheken sind minimiert und spezielle Nutzerrechte (Admin oder Root) sind nicht notwendig usw.
  • Diese JNLP-Dateien enthalten Informationen zum Ablageort von JAR-Dateien, den Namen der Hauptklasse einer Anwendung und weitere Parameter für das aufzurufende Programm.
  • Die Anpassung der Ovoviviparie ermöglicht der Waldeidechse das Vordringen in kältere Lebensräume, die den ausschließlich eierlegenden Arten wie der Zauneidechse verwehrt sind, da diese ihre Eier an einem Ablageort durch die Sonnenwärme ausbrüten lassen.
  • Unter Windows legt der Nutzer den Ablageort der Datendateien fest – Standard ist der Ordner "%ProgramFiles%\MySQL".
  • Nachdem der Täter den Ablageort der Leichen verlassen hatte, schaute der Zeuge auf der Rückfahrt nach, entdeckte die zwei unbekleideten weiblichen Leichen und verständigte die Polizei.
  • In mehrfacher Hinsicht (Nahrungswahl, Ablageort der Eier, Anzahl der Wirte) ist der Zottige Bienenkäfer viel weniger spezialisiert (weniger stenök) als der Gemeine Bienenkäfer.
  • Daher ist die Fundstelle nicht der ursprüngliche Ablageort des Gegenstandes.
  • Ein an einem Roboterarm montierter formadaptiver Greifer nimmt den einwandfreien Patch auf und transportiert ihn zum jeweiligen Ablageort.
  • Durch IMS Content Packaging werden Online-Lernmaterialien, sowie deren Struktur und deren Ablageort vereinheitlicht.
  • Am 21. Juni wurde schließlich Sophia Lösches Leiche am Ablageort von Mitarbeitern der nahegelegenen Tankstelle gefunden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!