Werbung
 Übersetzung für 'Actionszenen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Actionszene | die Actionszenen
film
action scenes
Actionszenen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Actionszenen' von Deutsch nach Englisch

Actionszenen {pl}
action scenesfilm
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Programmzeitschrift "TV Spielfilm" bemerkt „nicht schön: Einige Actionszenen wurden aus anderen Filmen herausgeschnitten“, attestiert dem Film „Action vom Recyclinghof“ und nennt ihn schlicht „Unfug“.
  • "Cinema" sah ein routiniertes Abenteuer mit spannenden Actionszenen.
  • Für die Actionszenen standen bekannte Extremsportler wie Surfer, Wingsuit-Flieger, Snowboarder, Motocross-Fahrer und Free-Climber vor der Kamera.
  • Heute ist der Shotmaker Standard bei Filmproduktionen und findet vor allem Verwendung bei Actionszenen wie zum Beispiel in "Stirb langsam 4.0".
  • Die Zeitschrift Cinema zieht folgendes Fazit über diese „Konventionell, aber mit explosiven Actionszenen.

  • Wei Tung wurde im Jahr 1999 für die Choreografie der Actionszenen für den "Hong Kong Film Award" nominiert.
  • Film-Dienst schrieb, einige Actionszenen seien temporeich, es gebe jedoch „unnötig brutale Einlagen“.
  • Vincent Canby schrieb in der Zeitung The New York Times (8. Juni 1979), der Regisseur George P. Cosmatos habe keinen Sinn für Humor. Die Actionszenen würden albern wirken.
  • Das "Lexikon des internationalen Films" schrieb, der Film sei ein „inhumaner Thriller“ und setze vor allem auf Actionszenen. Er biete weitgehend „abstoßende Brutalität“.
  • Tommy Lee Jones und eine der Actionszenen wurden im Jahr 1995 für den MTV Movie Award nominiert.

  • Die Londoner Zeitschrift "Time Out" fand den Film „polemisch“, aber lobte die Actionszenen.
  • James Berardinelli lobte auf "ReelViews" die Actionszenen, aber kritisierte, die Handlung sei sinnlos. Weder der Charakter von Ty Moncrief noch jener von Pete Nessip seien originell.
  • Das Lexikon des internationalen Films resümiert, der Film sei ein „geradlinig entwickelter Thriller mit furiosen Actionszenen, der sich ganz auf die artistische Kunstfertigkeit seines Hauptdarstellers Jackie Chan konzentriert“.
  • Yakima Canutt war ein Rodeostar, wodurch er von Filmproduzenten für Actionszenen und Stunts entdeckt wurde.
  • Seine ersten Regieerfahrungen sammelte er ab 1999 in der Fernsehserie "Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei", dort führte er in einigen Folgen bei diversen Actionszenen Regie.

  • Auch sie kritisiert „die meist kurzgehaltenen Actionszenen“ als „nicht wirklich originell“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!