Übersetzung für 'Adoptivkaiser' von Deutsch nach Englisch

Adoptivkaiser {pl}

Adoptive Emperorshist.

• Obwohl Septimius Severus durch militärische Gewalt an die Macht gekommen war, stellten sich die Severer als die legitimen Nachfolger der Adoptivkaiser des 2.
• Als Mutter von Faustina der Jüngeren, die Antoninus Pius aus der Verlobung mit Lucius Verus gelöst und Mark Aurel verlobt hatte – die Hochzeit fand 145 statt –, eignete sie sich als Urenkelin Trajans und Enkelin der Matidia dazu, die geblütsmäßige Legitimierung auch des letzten in der Reihe der Adoptivkaiser sicherzustellen.
• freiheitlicher Demokratie zu verwechseln und entspricht wohl am ehesten der Praxis, wie sie auch die „guten“ römischen Adoptivkaiser betrieben.
• Ab der Zeit der Adoptivkaiser ist ein Übergang der Verantwortlichkeit für die Instandhaltung der Straßen "(cura viarum)" an einzelne Gemeinden feststellbar.
• Jones Titus als einen wohlwollenden, paternalistischen Autokraten, der durch das Festhalten an einem weiterhin faktisch entmachteten Senat – bei voller Ehrung des Gremiums – als ein Vorbild für Trajan und die Adoptivkaiser gelten kann.

  ---

• Sextus Subrius Dexter Cornelius Priscus war ein römischer Politiker zur Zeit der Adoptivkaiser.
• Was die Entscheidung Mark Aurels erklärt: Keiner der Adoptivkaiser vor ihm besaß einen leiblichen männlichen Erben, den er hätte zum Nachfolger machen können.
• Kaiser wie Trajan, Hadrian oder Mark Aurel sind adoptierte Nachfolger (Adoptivkaiser).
• Das Römische Reich erlebte unter ihm, dem vierten der sechs Adoptivkaiser und Gründer der Antoninischen Dynastie, seine letzte längere Friedensperiode.
• Zu seinem Hauptinteressengebiet der Antike veröffentlichte er regelmäßig wissenschaftliche Aufsätze in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften, so etwa zu der römischen Kaiserzeit und deren wichtigen Vertretern, etwa Nero, später den Flaviern und einigen Nachfolgern aus der Gruppe der Adoptivkaiser.

  ---

• Trotz ihrer insgesamt nur 27-jährigen Herrschaft prägten sie das römische Reich nachhaltig und legten den Grundstein für die größte Ausdehnung des Reiches in der Geschichte, die unter ihrem mittelbaren Nachfolger, dem Adoptivkaiser Trajan, zustande kam, dessen politischer Werdegang durch flavisches Vorbild maßgeblich geprägt wurde.
• In Normandykes wurde 1935 von Richmond und MacIntyre ausgegraben; von der Konstruktion her nimmt man an, dass sie aus der Zeit der Adoptivkaiser oder der Severer stammt.
• Beachtenswert ist seine Stilisierung der Zeit der Adoptivkaiser als einer vermeintlich goldenen Zeit Roms; seine Wertung wurde auch von vielen modernen Historikern übernommen und wird erst in jüngster Zeit verstärkt hinterfragt.