Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Adresse von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Adresse | die Adressen
SYNO Adresse | Anschrift | Denkschrift | ...
Adresse {f} <Adr.>
address
Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungs­äußerung, auch Grußadresse etc.]
address [speech, statement, letter of thanks etc.]
Werbung
Adresse {f}
location

addy [sl.]Internet

direction [archaic] [superscription]

per Adresse <p. A., p. Adr.>
care of <c/o>

absolute Adresse {f}
actual address

effective address

specific addresscomp.

absolute addresscomp.
aktuelle Adresse {f}
effective address
alphanumerische Adresse {f}
alphanumeric address
ausdrückliche Adresse {f}
explicit address
Broadcast-Adresse {f}
broadcast addresscomp.
direkte Adresse {f}
direct address
echte Adresse {f}
absolute address

effective address
effektive Adresse {f}
actual address

effective address
einfache Adresse {f}
single address
errechnete Adresse {f}
generated address
explizite Adresse {f}
explicit address
gegenwärtige Adresse {f}
actual address
gute Adresse {f}
prime address
implizierte Adresse {f}
implicit address
implizite Adresse {f}
implicit address
indexierte Adresse {f}
indexed address
indirekte Adresse {f}
indirect address
indizierte Adresse {f}
indexed address
mnemotechnische Adresse {f}
mnemonic address
neue Adresse {f}
new address
numerische Adresse {f}
numeric address
physikalische Adresse {f} [Speicher]
physical address [memory]comp.
physische Adresse {f}
physical addresscomp.
relative Adresse {f}
displacement

asterisk address

relative address
Slave-Adresse {f}
slave addresscomp.electr.
SWIFT-Adresse {f}
SWIFT Bank Identifier Code <SWIFT-BIC> [obs.]
SWIFT-Adresse {f} [ISO 9362:2009]
SWIFT address [SWIFT ID, SWIFT code] [ISO 9362:2009]
symbolische Adresse {f}
symbolic address
tatsächliche Adresse {f}
real address
ungeradzahlige Adresse {f}
odd address
ungültige Adresse {f}
invalid address
unmittelbare Adresse {f}
immediate address
variable Adresse {f}
variable address
vermutliche Adresse {f}
presumptive address
verschlüsselte Adresse {f}
coded address
virtuelle Adresse {f}
virtual addresscomp.Internet
vollständige Adresse {f}
full address
wirkliche Adresse {f}
absolute address
WWW-Adresse {f}
web addressInternet

bei obiger Adresse
at the above address {adv}

an folgende Adresse
to the following address
die Adresse ändern
to change address
eine Adresse auflösen
to resolve an addresscomp.
seine Adresse angeben
to state one's address
seine Adresse geben
to give one's address
seine Adresse ändern
to change address

absolute (wirkliche) Adresse {f}
absolute address
Adresse {f} der Bank
address of the bank
binär codierte Adresse {f}
binary-coded address
binär verschlüsselte Adresse {f}
binary coded address
E-Mail-Adresse {f}
email addressInternet

e-mail addressInternet
ohne feste Adresse {f}
no fixed address
punktlose IP-Adresse {f}
dotless IP addresscomp.
zu benachrichtigende Adresse {f}
notifiable address

an die Adresse von [informell]
in the direction of
unter der obigen Adresse
at the above address {adv}

mit neuer Adresse versehen
to reconsign

Geschäfts-E-Mail-Adresse {f}
business email addresscomm.Internet
private E-Mail-Adresse {f}
private e-mail addressInternet
Wegwerf-E-Mail-Adresse {f}
disposable (temporary) email addresscomp.Internet

direkt an die Adresse von
direct to the address of
Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.
He / she is no longer living at this address.
Ich checke diese E-Mail-Adresse nicht regelmäßig. [ugs.]
I don't regularly check that email (address).Internet
Kann ich bitte Ihren Namen und Ihre Adresse haben? [formelle Anrede]
Can I have your name and address, please.TrVocab.

bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]
to bark up the wrong tree [idiom]

to be barking up the wrong tree [idiom]
Ware an neue Adresse weiterschicken
to reconsign goods

Vortäuschen {n} einer anderen IP-Adresse [Internet]
IP spoofingInternet
addressAdresse {f} <Adr.>
1461
address [speech, statement, letter of thanks etc.]
77
Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungs­äußerung, auch Grußadresse etc.]
locationAdresse {f}
33
Internet
addy [sl.]
Adresse {f}
5
direction [archaic] [superscription]Adresse {f}
2 Wörter: Andere
care of <c/o>per Adresse <p. A., p. Adr.>
2 Wörter: Substantive
actual addressabsolute Adresse {f}
effective addressabsolute Adresse {f}
comp.
specific address
absolute Adresse {f}
comp.
absolute address
absolute Adresse {f}
effective addressaktuelle Adresse {f}
alphanumeric addressalphanumerische Adresse {f}
explicit addressausdrückliche Adresse {f}
comp.
broadcast address
Broadcast-Adresse {f}
direct addressdirekte Adresse {f}
absolute addressechte Adresse {f}
effective addressechte Adresse {f}
actual addresseffektive Adresse {f}
effective addresseffektive Adresse {f}
single addresseinfache Adresse {f}
generated addresserrechnete Adresse {f}
explicit addressexplizite Adresse {f}
actual addressgegenwärtige Adresse {f}
prime addressgute Adresse {f}
implicit addressimplizierte Adresse {f}
implicit addressimplizite Adresse {f}
indexed addressindexierte Adresse {f}
indirect addressindirekte Adresse {f}
indexed addressindizierte Adresse {f}
mnemonic addressmnemotechnische Adresse {f}
new addressneue Adresse {f}
numeric addressnumerische Adresse {f}
comp.
physical address [memory]
physikalische Adresse {f} [Speicher]
comp.
physical address
physische Adresse {f}
displacementrelative Adresse {f}
asterisk addressrelative Adresse {f}
relative addressrelative Adresse {f}
comp.electr.
slave address
Slave-Adresse {f}
SWIFT Bank Identifier Code <SWIFT-BIC> [obs.]SWIFT-Adresse {f}
SWIFT address [SWIFT ID, SWIFT code] [ISO 9362:2009]SWIFT-Adresse {f} [ISO 9362:2009]
symbolic addresssymbolische Adresse {f}
real addresstatsächliche Adresse {f}
odd addressungeradzahlige Adresse {f}
invalid addressungültige Adresse {f}
immediate addressunmittelbare Adresse {f}
variable addressvariable Adresse {f}
presumptive addressvermutliche Adresse {f}
coded addressverschlüsselte Adresse {f}
comp.Internet
virtual address
virtuelle Adresse {f}
full addressvollständige Adresse {f}
absolute addresswirkliche Adresse {f}
Internet
web address
WWW-Adresse {f}
3 Wörter: Andere
at the above address {adv}bei obiger Adresse
3 Wörter: Verben
to the following addressan folgende Adresse
to change addressdie Adresse ändern
comp.
to resolve an address
eine Adresse auflösen
to state one's addressseine Adresse angeben
to give one's addressseine Adresse geben
to change addressseine Adresse ändern
3 Wörter: Substantive
absolute addressabsolute (wirkliche) Adresse {f}
address of the bankAdresse {f} der Bank
binary-coded addressbinär codierte Adresse {f}
binary coded addressbinär verschlüsselte Adresse {f}
Internet
email address
E-Mail-Adresse {f}
Internet
e-mail address
E-Mail-Adresse {f}
no fixed addressohne feste Adresse {f}
comp.
dotless IP address
punktlose IP-Adresse {f}
notifiable addresszu benachrichtigende Adresse {f}
4 Wörter: Andere
in the direction ofan die Adresse von [informell]
at the above address {adv}unter der obigen Adresse
4 Wörter: Verben
to reconsignmit neuer Adresse versehen
4 Wörter: Substantive
comm.Internet
business email address
Geschäfts-E-Mail-Adresse {f}
Internet
private e-mail address
private E-Mail-Adresse {f}
comp.Internet
disposable (temporary) email address
Wegwerf-E-Mail-Adresse {f}
5+ Wörter: Andere
direct to the address ofdirekt an die Adresse von
He / she is no longer living at this address. Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.
Internet
I don't regularly check that email (address).
Ich checke diese E-Mail-Adresse nicht regelmäßig. [ugs.]
TrVocab.
Can I have your name and address, please.
Kann ich bitte Ihren Namen und Ihre Adresse haben? [formelle Anrede]
5+ Wörter: Verben
to bark up the wrong tree [idiom] bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]
to be barking up the wrong tree [idiom] bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]
to reconsign goodsWare an neue Adresse weiterschicken
5+ Wörter: Substantive
Internet
IP spoofing
Vortäuschen {n} einer anderen IP-Adresse [Internet]
82 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!