Werbung
 Übersetzung für 'Arbeitstisch' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Arbeitstisch | die Arbeitstische
furn.
desk
Arbeitstisch {m}
66
furn.
bench [workbench]
Arbeitstisch {m}
40
furn.
workbench
Arbeitstisch {m}
31
furn.
worktable
Arbeitstisch {m}
13
work deskArbeitstisch {m}
furn.
work table
Arbeitstisch {m}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Arbeitstisch' von Deutsch nach Englisch

Arbeitstisch {m}
deskfurn.

bench [workbench]furn.

workbenchfurn.

worktablefurn.

work desk

work tablefurn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Während bei stationären Kreissägen das Arbeitsstück über den Arbeitstisch geführt wird, wird bei einer Handkreissäge das Werkzeug über das Arbeitsstück geführt.
  • Der Server bestand aus dem damals üblichen Arbeitstisch mit eingebautem Monitor und integrierter Rechnerhardware in einem Container mit integriertem Plattenlaufwerk.
  • Der Arbeitstisch ist ein Tisch, der für spezielle Arbeiten vorgesehen bzw. eingerichtet ist.
  • Der Leuchttisch ist ein Arbeitstisch, dessen Arbeitsplatte wegen der Lichtverteilung ganz oder teilweise aus sogenanntem Milchglas oder opakem Acrylglas besteht, die von unten durch eine künstliche Lichtquelle durchleuchtet wird.
  • Die Langbandschleifmaschine hat einen Maschinenkörper mit zwei kräftigen Seitenteilen, zwischen denen ein horizontal beweglicher und höhenverstellbarer Arbeitstisch auf Schienen läuft.

  • Ausgleichsfutter für das Reiben haben die Aufgabe, maschinenbedingte Fehler, wie das Schlagen der Arbeitsspindel, Rundlauffehler der Arbeitsspindel, Geometriefehler wie Winkelversatz der Z-Achse zum Arbeitstisch sowie Positionierfehler in X- und Y-Richtung auszugleichen.
  • Nachdem er am 19. Oktober 1981 morgens an seinem Arbeitstisch im Physiologischen Institut verstarb, wurde er am Grinzinger Friedhof bestattet.
  • Es gibt eigenständige als Büromöbel fungierende Reißbretter und transportable Zeichenbrett-Varianten für den Arbeitstisch oder für das künstlerische Skizzieren "en plein air" (Freilichtmalerei).
  • Während eine Hobelbank meist als Arbeitstisch gestaltet ist, sitzt der Arbeiter in der Regel längs auf der Bank, die entsprechend auch als Schneidesel und Schnitzpferd bezeichnet wird.
  • Um Platz zu sparen, saßen die Nähknechte im Gegensatz zu den Schneidern oft im sogenannten "Schneidersitz" mit untergeschlagenen Beinen mitten auf dem Arbeitstisch.

  • Er hat ein oder zwei ebene Aufstellflächen zur Montage auf den Arbeitstisch einer Ständerbohrmaschine oder einer Ständerfräsmaschine: rechtwinklig oder parallel zur Spindelachse dieser Maschine.
  • Auf dem Arbeitstisch wird das zu gravierende Werkstück aufgespannt, direkt auf dem Tisch oder in einem Schraubstock.
  • Die Tischoberfläche weist in der Regel eine Applikation zur Schneidgutfixierung durch Vakuum auf. Die Vakuumpumpen und Schalldämpfer sind in der Regel in den Arbeitstisch integriert.
  • Ein halbbogenförmiger Arbeitstisch erzielte auf einer Auktion des Pariser Auktionshaus "Artcurial" im Oktober 2017 einen Rekordpreis von 703.400 Euro.
  • Gestell aus Polyvinylchlorid (PVC) zum schrägen Aufstellen von Aräometern, durch das sichere und griffbereite Unterbringung am Arbeitstisch gewährleistet wird.

  • Bei kleineren Modellen kann der Arbeitstisch über eine Schraubklemmung nicht nur in der Höhe verstellt, sondern auch seitlich geschwenkt werden.
  • Die Tinte zur Unterzeichnung der Declaration of Independence der USA befand sich in einem Tintenfass aus echtem Sterlingsilber, während Abraham Lincolns Arbeitstisch ein aus Holz geschnitztes Tintenfass zierte.
  • Dyrenkowa starb nach Beginn der Leningrader Blockade an ihrem Arbeitstisch.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!