dict.cc
dict.cc
DE/EN
⇄
Übersetzung
Deutsch / Englisch
⇄
×
äöüß...
Zuletzt gesucht
Shuffle
Quiz Game
Vokabeltrainer
Login
Englisch - Deutsch
✔
Weitere Sprachen ...
Dark Mode
Zur Vollversion (Desktop-PC)
Impressum
Alte Version
Dark Mode
Zuletzt gesucht
Shuffle
Quiz
Trainer
Login
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Werbung
⇄
Suchrichtung
Übersetzung für '
Aus.
' von Deutsch nach Englisch
NOUN
das Aus
|
-
NOUN
article sg | article pl
from
{prep}
aus
1285
out
{prep}
aus
903
of
{prep}
aus
399
dead
{adj}
[put out, extinguished (fire, cigarette etc.)]
309
aus
[nur prädikativ]
[ausgegangen (Feuer, Zigarette etc.)]
Drop!
[dog command]
Aus!
[Hundekommando]
140
off
{adv}
[light, power, etc.]
aus
105
over
{adv}
[pred.]
[finished]
aus
[nur prädikativ]
[ugs.]
[vorbei, zu Ende]
34
gastr.
off
{adv}
[of food in a restaurant]
aus
30
de-
{prefix}
aus-
17
ex
{prep}
aus
15
Trade!
[dog command]
10
Aus!
[Hundekommando]
[Abgeben von Gegenständen mit Tauschgeschäften]
Give!
[dog command]
Aus!
[Hundekommando]
8
made of
{prep}
aus
[hergestellt aus]
Drop it!
[dog command]
Aus!
[Hundekommando]
Substantive
end
Aus
{n}
152
finish
Aus
{n}
36
sports
touch
[football]
Aus
{n}
20
ungeprüft
pol.
sports
out
Aus
{n}
2 Wörter: Andere
deduced from
abgeleitet aus
out of
{prep}
aus ... (heraus)
outta
{prep}
[sl.]
[out of]
aus ... (heraus)
for reasons of ...
{adv}
aus ...gründen
[z. B. aus Sicherheitsgründen]
geogr.
Aarhusian
{adj}
[from Aarhus (Denmark)]
aus Aarhus
[auch: aus Århus]
[nachgestellt]
geogr.
Aberdonian
{adj}
aus Aberdeen
[nachgestellt]
geogr.
Adelaidian
{adj}
aus Adelaide
[nachgestellt]
geogr.
Albuquerquean
{adj}
[from Albuquerque (USA)]
aus Albuquerque
[nachgestellt]
geogr.
Aleppine
{adj}
[from Aleppo (Syria)]
aus Aleppo
[nachgestellt]
geogr.
Alexandrian
{adj}
[from Alexandria (Egypt)]
aus Alexandria
[nachgestellt]
on grounds of age
{adv}
aus Altersgründen
for reasons of age
{adv}
aus Altersgründen
made of / from recycled paper
{adj}
[postpos.]
aus Altpapier
[nachgestellt]
cast aluminum
{adj}
[Am.]
[attr.]
aus Aluminiumguss
[nachgestellt]
cast aluminium
{adj}
[Br.]
[attr.]
aus Aluminiumguss
[nachgestellt]
from fear
{adv}
aus Angst
out of fear
{adv}
aus Angst
through fear
{adv}
aus Angst
on the occasion of
{prep}
aus Anlass
[+Gen.]
econ.
jobs
from an employer's perspective
{adv}
aus Arbeitgebersicht
econ.
jobs
from the point of view of employers
{adv}
aus Arbeitgebersicht
econ.
jobs
from an employee's perspective
{adv}
aus Arbeitnehmersicht
econ.
jobs
from the point of view of employees
{adv}
aus Arbeitnehmersicht
ashen
{adj}
[consisting of ashes]
aus Asche
[nachgestellt]
ashy
{adj}
[made or consisting of ashes]
aus Asche
[nachgestellt]
geogr.
Atlantan
{adj}
aus Atlanta
[nachgestellt]
textil.
made of atlas
{adj}
[postpos.]
aus Atlas
[nachgestellt]
geogr.
Auckland
{adj}
[attr.]
[from Auckland (New Zealand)]
aus Auckland
[nachgestellt]
geogr.
Austonian
{adj}
aus Austin
[Texas]
[nachgestellt]
geogr.
Baltimorean
{adj}
aus Baltimore
[nachgestellt]
geogr.
Bangkokian
{adj}
aus Bangkok
[nachgestellt]
geogr.
Barbadian
{adj}
aus Barbados
[nachgestellt]
geogr.
Barcelonian
{adj}
[from Barcelona (Spain)]
aus Barcelona
[nachgestellt]
textil.
fustian
{adj}
aus Barchent
[nachgestellt]
geogr.
Belfastian
{adj}
aus Belfast
[nachgestellt]
geogr.
Belgradian
{adj}
aus Belgrad
[nachgestellt]
out of convenience
{adv}
aus Bequemlichkeit
geogr.
Bergamasque
{adj}
[from Bergamo (Italy)]
aus Bergamo
[nachgestellt]
geogr.
Bernese
{adj}
aus Bern
[nachgestellt]
amber
{adj}
[attr.]
[made of amber]
aus Bernstein
[nachgestellt]
archi.
constr.
tech.
concrete
{adj}
[attr.]
[made of concrete]
aus Beton
[nachgestellt]
from the viewer's point
{adv}
aus Betrachtersicht
from the viewer's perspective
{adv}
aus Betrachtersicht
from the viewer's point of view
{adv}
aus Betrachtersicht
plasticky
{adj}
aus Billigplastik
[nachgestellt]
constr.
furn.
material
birchen
{adj}
aus Birkenholz
[nachgestellt]
geogr.
Birminghamian
{adj}
aus Birmingham
[nachgestellt]
made of lead
{adj}
[postpos.]
aus Blei
[nachgestellt]
lead
{adj}
[attr.]
[made of lead]
aus Blei
[nachgestellt]
geogr.
Bolognese
{adj}
[from Bologna (Italy)]
aus Bologna
[nachgestellt]
out of spite
{adv}
aus Boshaftigkeit
out of malice
{adv}
aus Bosheit
geogr.
Bostonian
{adj}
[from Boston (USA)]
aus Boston
[nachgestellt]
geogr.
Brescian
{adj}
[from Brescia (Italy)]
aus Brescia
[nachgestellt]
geogr.
Brightonian
{adj}
[from Brighton (England)]
aus Brighton
[nachgestellt]
geogr.
Brisbanite
{adj}
[from Brisbane (Australia)]
aus Brisbane
[nachgestellt]
geogr.
Bristolian
{adj}
[from Bristol (England)]
aus Bristol
[nachgestellt]
geogr.
Brooklynese
{adj}
aus Brooklyn
[nachgestellt]
geogr.
Brooklynite
{adj}
aus Brooklyn
[nachgestellt]
fragmental
{adj}
[consisting of fragments]
aus Bruchstücken
[nachgestellt]
constr.
furn.
material
beech-wooden
{adj}
aus Buche
[nachgestellt]
beech-wooden
{adj}
aus Buchenholz
[nachgestellt]
constr.
furn.
material
beechen
{adj}
[beech-wooden]
aus Buchenholz
[nachgestellt]
geogr.
Buffalonian
{adj}
[from Buffalo (USA)]
aus Buffalo
[nachgestellt]
geogr.
Bucharestian
{adj}
[from Bucharest (Romania)]
aus Bukarest
[nachgestellt]
geogr.
Calgarian
{adj}
[from Calgary (Canada)]
aus Calgary
[nachgestellt]
geogr.
Cantabrigian
{adj}
[from Cambridge (England) or Cambridge (Massachussetts)]
aus Cambridge
[nachgestellt]
geogr.
Cardiffian
{adj}
[from Cardiff (Wales)]
aus Cardiff
[nachgestellt]
geogr.
Carlislian
{adj}
[from Carlisle (England)]
aus Carlisle
[nachgestellt]
geogr.
Cestrian
{adj}
[from Chester (England)]
aus Chester
[nachgestellt]
geogr.
Chicagoan
{adj}
aus Chicago
[nachgestellt]
geogr.
Cincinnatian
{adj}
aus Cincinnati
[nachgestellt]
geogr.
Cornish
{adj}
aus Cornwall
[nachgestellt]
out of waywardness
[or spite]
aus Dafke
[ugs.]
[aus Eigensinn, Trotz]
[jidd.]
textil.
damask
{adj}
[attr.]
aus Damast
[nachgestellt]
for data protection reasons
{adv}
aus Datenschutzgründen
geogr.
Denverite
{adj}
aus Denver
[nachgestellt]
geogr.
from Germany
aus Deutschland
law
pol.
third country
{adj}
[attr.]
aus Drittstaaten
[nachgestellt]
geogr.
Dundonian
{adj}
[from Dundee (Scotland)]
aus Dundee
[nachgestellt]
ebony
{adj}
[attr.]
[made of ebony]
aus Ebenholz
[nachgestellt]
ebon
{adj}
[archaic]
[made of ebony]
aus Ebenholz
[nachgestellt]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für '
Aus.
' von Deutsch nach Englisch
aus
from
{prep}
out
{prep}
of
{prep}
off
{adv}
[light, power, etc.]
off
{adv}
[of food in a restaurant]
gastr.
ex
{prep}
Werbung
aus
[nur prädikativ]
[ausgegangen (Feuer, Zigarette etc.)]
dead
{adj}
[put out, extinguished (fire, cigarette etc.)]
Aus!
[Hundekommando]
Drop!
[dog command]
Give!
[dog command]
Drop it!
[dog command]
aus
[nur prädikativ]
[ugs.]
[vorbei, zu Ende]
over
{adv}
[pred.]
[finished]
aus-
de-
{prefix}
Aus!
[Hundekommando]
[Abgeben von Gegenständen mit Tauschgeschäften]
Trade!
[dog command]
aus
[hergestellt aus]
made of
{prep}
Aus
{n}
end
finish
touch
[football]
sports
ungeprüft
out
pol.
sports
abgeleitet aus
deduced from
aus ... (heraus)
out of
{prep}
outta
{prep}
[sl.]
[out of]
aus ...gründen
[z. B. aus Sicherheitsgründen]
for reasons of ...
{adv}
aus Aarhus
[auch: aus Århus]
[nachgestellt]
Aarhusian
{adj}
[from Aarhus (Denmark)]
geogr.
aus Aberdeen
[nachgestellt]
Aberdonian
{adj}
geogr.
aus Adelaide
[nachgestellt]
Adelaidian
{adj}
geogr.
aus Albuquerque
[nachgestellt]
Albuquerquean
{adj}
[from Albuquerque (USA)]
geogr.
aus Aleppo
[nachgestellt]
Aleppine
{adj}
[from Aleppo (Syria)]
geogr.
aus Alexandria
[nachgestellt]
Alexandrian
{adj}
[from Alexandria (Egypt)]
geogr.
aus Altersgründen
on grounds of age
{adv}
for reasons of age
{adv}
aus Altpapier
[nachgestellt]
made of / from recycled paper
{adj}
[postpos.]
aus Aluminiumguss
[nachgestellt]
cast aluminum
{adj}
[Am.]
[attr.]
cast aluminium
{adj}
[Br.]
[attr.]
aus Angst
from fear
{adv}
out of fear
{adv}
through fear
{adv}
aus Anlass
[+Gen.]
on the occasion of
{prep}
aus Arbeitgebersicht
from an employer's perspective
{adv}
econ.
jobs
from the point of view of employers
{adv}
econ.
jobs
aus Arbeitnehmersicht
from an employee's perspective
{adv}
econ.
jobs
from the point of view of employees
{adv}
econ.
jobs
aus Asche
[nachgestellt]
ashen
{adj}
[consisting of ashes]
ashy
{adj}
[made or consisting of ashes]
aus Atlanta
[nachgestellt]
Atlantan
{adj}
geogr.
aus Atlas
[nachgestellt]
made of atlas
{adj}
[postpos.]
textil.
aus Auckland
[nachgestellt]
Auckland
{adj}
[attr.]
[from Auckland (New Zealand)]
geogr.
aus Austin
[Texas]
[nachgestellt]
Austonian
{adj}
geogr.
aus Baltimore
[nachgestellt]
Baltimorean
{adj}
geogr.
aus Bangkok
[nachgestellt]
Bangkokian
{adj}
geogr.
aus Barbados
[nachgestellt]
Barbadian
{adj}
geogr.
aus Barcelona
[nachgestellt]
Barcelonian
{adj}
[from Barcelona (Spain)]
geogr.
aus Barchent
[nachgestellt]
fustian
{adj}
textil.
aus Belfast
[nachgestellt]
Belfastian
{adj}
geogr.
aus Belgrad
[nachgestellt]
Belgradian
{adj}
geogr.
aus Bequemlichkeit
out of convenience
{adv}
aus Bergamo
[nachgestellt]
Bergamasque
{adj}
[from Bergamo (Italy)]
geogr.
aus Bern
[nachgestellt]
Bernese
{adj}
geogr.
aus Bernstein
[nachgestellt]
amber
{adj}
[attr.]
[made of amber]
aus Beton
[nachgestellt]
concrete
{adj}
[attr.]
[made of concrete]
archi.
constr.
tech.
aus Betrachtersicht
from the viewer's point
{adv}
from the viewer's perspective
{adv}
from the viewer's point of view
{adv}
aus Billigplastik
[nachgestellt]
plasticky
{adj}
aus Birkenholz
[nachgestellt]
birchen
{adj}
constr.
furn.
material
aus Birmingham
[nachgestellt]
Birminghamian
{adj}
geogr.
aus Blei
[nachgestellt]
made of lead
{adj}
[postpos.]
lead
{adj}
[attr.]
[made of lead]
aus Bologna
[nachgestellt]
Bolognese
{adj}
[from Bologna (Italy)]
geogr.
aus Boshaftigkeit
out of spite
{adv}
aus Bosheit
out of malice
{adv}
aus Boston
[nachgestellt]
Bostonian
{adj}
[from Boston (USA)]
geogr.
aus Brescia
[nachgestellt]
Brescian
{adj}
[from Brescia (Italy)]
geogr.
aus Brighton
[nachgestellt]
Brightonian
{adj}
[from Brighton (England)]
geogr.
aus Brisbane
[nachgestellt]
Brisbanite
{adj}
[from Brisbane (Australia)]
geogr.
aus Bristol
[nachgestellt]
Bristolian
{adj}
[from Bristol (England)]
geogr.
aus Brooklyn
[nachgestellt]
Brooklynese
{adj}
geogr.
Brooklynite
{adj}
geogr.
aus Bruchstücken
[nachgestellt]
fragmental
{adj}
[consisting of fragments]
aus Buche
[nachgestellt]
beech-wooden
{adj}
constr.
furn.
material
aus Buchenholz
[nachgestellt]
beech-wooden
{adj}
beechen
{adj}
[beech-wooden]
constr.
furn.
material
aus Buffalo
[nachgestellt]
Buffalonian
{adj}
[from Buffalo (USA)]
geogr.
aus Bukarest
[nachgestellt]
Bucharestian
{adj}
[from Bucharest (Romania)]
geogr.
aus Calgary
[nachgestellt]
Calgarian
{adj}
[from Calgary (Canada)]
geogr.
aus Cambridge
[nachgestellt]
Cantabrigian
{adj}
[from Cambridge (England) or Cambridge (Massachussetts)]
geogr.
aus Cardiff
[nachgestellt]
Cardiffian
{adj}
[from Cardiff (Wales)]
geogr.
aus Carlisle
[nachgestellt]
Carlislian
{adj}
[from Carlisle (England)]
geogr.
aus Chester
[nachgestellt]
Cestrian
{adj}
[from Chester (England)]
geogr.
aus Chicago
[nachgestellt]
Chicagoan
{adj}
geogr.
aus Cincinnati
[nachgestellt]
Cincinnatian
{adj}
geogr.
aus Cornwall
[nachgestellt]
Cornish
{adj}
geogr.
aus Dafke
[ugs.]
[aus Eigensinn, Trotz]
[jidd.]
out of waywardness
[or spite]
aus Damast
[nachgestellt]
damask
{adj}
[attr.]
textil.
aus Datenschutzgründen
for data protection reasons
{adv}
aus Denver
[nachgestellt]
Denverite
{adj}
geogr.
aus Deutschland
from Germany
geogr.
aus Drittstaaten
[nachgestellt]
third country
{adj}
[attr.]
law
pol.
aus Dundee
[nachgestellt]
Dundonian
{adj}
[from Dundee (Scotland)]
geogr.
aus Ebenholz
[nachgestellt]
ebony
{adj}
[attr.]
[made of ebony]
ebon
{adj}
[archaic]
[made of ebony]
Suche in Kommentaren
(1326)
Übersetzungen von Englisch nach Deutsch
Austrian <Aus.> = österreichisch <österr.>
abdominal ultrasonography <AUS> = Abdomensonographie {f}
abdominal ultrasonography <AUS> = abdominale Sonografie {f}
alle anzeigen ...
Werbung
Bildauswahl korrigieren
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben
|
Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!