Werbung
 Übersetzung für 'cke' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Bock | die Böcke
sportszool.
bucks
Böcke {pl}
35
zool.
rams
Böcke {pl} [Schafböcke]
15
furn.tech.
trestle legs
Böcke {pl}
tech.
trestle supports
Böcke {pl}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'cke' von Deutsch nach Englisch

Böcke {pl}
buckssportszool.

trestle legsfurn.tech.

trestle supportstech.
Werbung
Böcke {pl} [Schafböcke]
ramszool.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Abschuss von Rehböcken ist in Deutschland zum Teil nur bis Mitte Oktober gestattet, da die Böcke im Herbst ihr Geweih verlieren.
  • Werden Böcke ab 250 Gramm Gewicht und vor der Ausbildung der vollen Geschlechtsreife kastriert, werden sie von Altböcken nicht als Rivalen erkannt und können nun in Gruppen mit Weibchen und einem Bock oder mit einem Zuchtbock vergesellschaftet werden.
  • Die zwei Ziegenböcke gehen auf den historischen Namen "Duabuscapris, Dwie Kosy", also „zwei Böcke“ zurück.
  • Tanngnióstr (Zähneknirscher) und Tanngrisnir (Zähneblecker) auch als Thors Böcke bekannt, sind in der Nordischen Mythologie Thors Ziegenböcke, die dessen Wagen ziehen.
  • Epitragia genannte Figuren sollten wohl speziell die für die Sexualität der männlichen Jugendlichen verantwortliche Göttin zeigen, weil junge Männer in diesem Zusammenhang "tragoi" („Böcke“, Sg. ...

  • Weder Schafe noch Böcke tragen Hörner. Ausgewachsene Zuchtböcke können Lebendgewichte von über 200 Kilogramm erreichen.
  • Zu den ersten Wiederansiedlern gehörten drei Böcke (fünf- bis achtjährig) und drei Steingeissen (drei- bis vierjährig).
  • Auf kopulierende Böcke zu schießen, gilt manchen Jägern als unwaidmännisch („Schieß den Bock nicht von der Ricke! ...
  • Im Jahr 2020 registrierte Tschechien 52 Böcke und 952 Mutterschafe.
  • Später wurden – wieder über die Seilbahn – noch weitere Steinböcke in das Gatter gebracht, darunter die zwei Tiere, die ein Geschenk Benito Mussolinis waren.

  • der Viereckschanze bei Fellbach-Schmiden wurde das Bruchstück einer anthropomorphen Figur aus Eichenholz entdeckt, die eine Person zeigen, deren Hände die Lenden zweier Schafböcke umfassen.
  • Hier präsentieren sich leistungsgeprüfte Jungböcke den Züchtern und Zuschauern.
  • Eine Fügelade besteht aus zwei Fügeböcken und einer sie verbindenden Diele.
  • Es werden immer zwei Fügeböcke gleichzeitig benutzt, die in der durch die Länge der Bretter bestimmten Entfernung voneinander aufgestellt sind.
  • Es gibt Rehböcke, die sich atypisch verhalten und ihren Gegner von der Seite angreifen (sogenanntes "Forkeln").

  • Eine Zählung von 1856 nennt neben 4190 Schafen und Lämmern auch die hohe Zahl von 1713 Böcken.
  • Hier präsentieren sich leistungsgeprüfte Jungböcke den Züchtern und Zuschauern.
  • Das Körpergewicht von Altböcken (ab 2 Jahren) liegt bei 45–60 kg.
  • Die schmiedeeisernen Wehrböcke waren jeweils 1,20 Meter breit und an der Oberseite durch eine bewegliche Stange verbunden, gegen die sich die Nadeln lehnten.
  • In den Jahren 1917 und 1918 wurden dann die ersten Steinböcke geboren.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!