Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Blind Date' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a blind date | blind dates
blind dateBlind Date {n}
blind dateVerabredung {f} mit einem Unbekannten
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Blind Date [Blake Edwards, 1987]
Blind Date – Verabredung mit einer Unbekannten
Teiltreffer
manufacturing date <mfg. date>Herstellungs­datum {n}
blindFenstervorhang {m}
37
blindFensterrollo {n}
120
to blindblenden
450
blindRollladen {m}
235
bot.
blind {adj}
blütenlos
24
blindRouleau {n}
13
archi.furn.
blind
Blende {f}
59
blind lidBlinddeckel {m}
sand-blind {adj}halb blind
blind needleBlindnadel {f}
roller blindSpringrollo {n}
archi.
blind arch
Blendbogen {m}
blind staircasegeheime Treppe {f}
roller blindStore {f} [schweiz.] [Rollladen]
fin.
blind pool
Blindpool {m}
blind summitunübersichtliche Kuppe {f}
day-blind {adj}tagblind
blind ragebesinnungs­lose Wut {f}
audiomed.
blind-deafness
Blindtaubheit {f} [selten für: Taubblindheit]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Blind Date {n} = blind date
  • Blind Date – Verabredung mit einer Unbekannten = Blind Date [Blake Edwards, 1987]
  • Sex-Date {n} = hookup [coll.] [meeting people for the purpose of having sex]
  • Date Movie = Date Movie [Aaron Seltzer]
  • Date {n} [ugs.] [Verabredung] = date [appointment]
  • Der Date-Profi = School for Scoundrels [Todd Phillips]
  • up to date sein = to be with it [coll.]
  • Date-Rape-Droge {f} [Vergewaltigungsdroge] = date-rape drug
  • Small-for-Date-Baby {n} = small-for-date baby
  • Up-to-date-Information {f} = poop [sl. esp. Am. for: inside or up-to-date information] [dated]
  • up to date [nur prädikativ] = up-to-date
  • Hilfe, ich habe ein Date! = The Third Wheel [Jordan Brady]
  • modisch up to date sein [ugs.] = to be in the groove [sl.]
  • mit jdm. ein Date haben [ugs.] = to have a date with sb.
  • Date {n} [ugs.] [Person, mit der man verabredet ist] = date [companion on an appointment]
  • Save-the-Date {n} [ugs.] [Vorankündigung eines wichtigen Ereignisses (Konferenz / Kongress / Messe; Eröffnung / Einweihung etc.)] = save the date [notice of a significant coming event, e.g. conference, wedding]
  • Blind- = blindfold
  • blind = visually challenged
  • blind = sightless
  • blind = blindly
  • Blind- = reactive
  • blind = unseeing
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Garth subsequently began dating actor David Abrams in the fall of 2014 after they met on a blind date, and they became engaged in April 2015.
  • Colangelo is married to Joan, whom he met on a blind date while at college.
  • ", which sounds like "meeting" in English but means "blind date".
  • Guest played a small role in the 1977 "All in the Family" episode "Mike and Gloria Meet", where in a flashback sequence Mike and Gloria recall their first blind date, set up by Michael's college buddy Jim (Guest), who dated Gloria's girlfriend Debbie (Priscilla Lopez).
  • Carrie sets up Miranda on a blind date with her geeky friend Skipper, but he is too sweet and passive for Miranda.

  • Tan met him on a blind date and married him in 1974.
  • In 1956 Perot married Margot Birmingham, whom he met on a blind date as a midshipman docked in Baltimore.
  • Eleven days before "On the Fastrack" made its syndicated debut (March 19, 1984), Holbrook met Teri Peitso on a blind date.
  • The Sydney Opera House hosted an event, 'the biggest blind date' on Friday 21 February 2014 that won an historic Guinness World Record.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!