Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Café' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a café | cafés
comm.gastr.
café
Café {n}
355
comm.gastr.
cafe
Kaffeehaus {n} [bes. österr.]
165
comm.gastr.
cafe
Café {n}
64
gastr.
café
Imbissstube {f}
23
gastr.
café [Am.]
Bar {f}
13
gastr.
cafe [Am.]
Bar {f}
8
caféTearoom {n} [schweiz. veraltend]
caféTea Room {n} [schweiz. veraltend]
comm.gastr.
cafe
Caféhaus {n} [Rsv.] [bes. österr.]
cafe [Am.]Nachtlokal {n}
2 Wörter: Substantive
art
art café
Künstlercafé {n}
café curtain [Am.]Scheibengardine {f}
gastr.
Café Griensteidl [a traditional Viennese café]
Café {n} Größenwahn [ugs.] [Café Griensteidl] [Kaffeehaus, Künstlerlokal in Wien]
gastr.
café noir
schwarzer Kaffee {m}
cafe ownerCafébesitzer {m}
cafe ownerKaffeehausbesitzer {m} [bes. österr.]
gastr.
café owner
Cafetier {m} [veraltet]
gastr.
cafe owner
Cafetier {m} [veraltet]
café ownersCafetiers {pl} [veraltet]
café societySchickeria {f}
mus.
café violinist
Stehgeiger {m}
mus.
café violinist [female]
Stehgeigerin {f}
drugs
cannabis cafe
Coffeeshop {m} [Jargon]
cheap cafebilliges Café {n}
chess caféSchachcafe {n}
gastr.
courtyard café
Hofcafé {n}
gastr.Internet
cyber cafe
Internetcafé {n}
dance
dance café
Tanzcafé {n}
gastr.
favorite café [Am.]
Lieblings­café {n}
gastr.
favourite café [Br.]
Lieblings­café {n}
gastr.
garden cafe
Gartencafé {n} [auch: Garten-Café]
gastr.
harbor cafe [Am.] [also: harbor café]
Hafencafé {n}
gastr.
harbour cafe [Br.] [also: harbour café]
Hafencafé {n}
gastr.
iced café
Eiskaffee {m}
Internet
internet café
Internetcafé {n}
travel
lakeside café [also: lakeside cafe]
Strandcafé {n} [an einem See]
literary cafeLiteratenkaffeehaus {n} [bes. österr.]
gastr.
literary café
Literatencafé {n}
gastr.
night café
Nachtcafé {n}
gastr.
outdoor cafe [patio, garden]
Gartencafé {n}
gastr.urban
pavement cafe
Straßencafé {n}
gastr.
port cafe [also: port café]
Hafencafé {n}
gastr.
pousse-café [layered drink]
Pousse Café {m} [Schichtgetränk]
gastr.
roof café
Dachcafé {n}
gastr.
rooftop café
Dachcafé {n}
gastr.TrVocab.
seaside café
Strandcafé {n}
sidewalk cafe [Am.]Straßencafé {n}
street cafeStraßencafé {n}
themed caféErlebniscafé {n}
transport cafe [Br.]Fernfahrerlokal {n}
transport cafe [Br.]Fernfahrerkneipe {f}
3 Wörter: Andere
café au lait {adj}milchkaffeefarben
3 Wörter: Substantive
gastr.
all-night cafe
Nachtcafé {n}
gastr.
café au lait
Milchkaffee {m}
gastr.
café au lait
Café au Lait {m}
gastr.
cafe au lait
Café au Lait {m}
gastr.
café au lait
Schale {f} [schweiz.]
gastr.
café au lait
Brauner {m} [österr.]
med.VetMed.
cafe coronary (syndrome) [also: café coronary]
Café-Coronary-Syndrom {n}
optics
café wall illusion
Kaffeehaustäuschung {f}
optics
café wall illusion
Kaffeehaus-Täuschung {f}
café with dancingTanzcafé {n}
dance
café with dancing
Tanzlokal {n}
stand-up caféStehcafé {n}
4 Wörter: Substantive
café with dance musicTanzcafé {n}
gastr.
café-au-lait bowl
Café-au-Lait-Schale {f}
med.
café-au-lait spot
Café-au-Lait-Fleck {m}
med.
café-au-lait spot
Café-au-lait-Fleck {m} [alt]
med.
café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]
Freckling {m}
Fiktion (Literatur und Film)
artF
Cafe Terrace at Night [Van Gogh]
Caféterrasse bei Nacht
artF
Café Terrace at Night [Vincent van Gogh]
Caféterrasse am Abend
lit.F
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Fannie Flagg]
Grüne Tomaten
filmF
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [UK] [Jon Avnet]
Grüne Tomaten
lit.F
In the Café of Lost Youth [Patrick Modiano]
Im Café der verlorenen Jugend
lit.F
Lunch at the Gotham Café [Stephen King]
Lunch im Gotham Café
filmF
Out of Rosenheim - Bagdad Cafe
Out of Rosenheim [Percy Adlon]
lit.F
The Ballad of the Sad Cafe [Carson McCullers]
Die Ballade vom traurigen Café
artF
The Cafe Terrace on the Place du Forum [Vincent van Gogh] [Café Terrace at Night]
Café Terrace auf dem Place du Forum [seltener] [Caféterrasse am Abend]
filmF
The Girl in the Café [David Yates]
G8 auf Wolke Sieben
artF
The Night Café [Van Gogh]
Das Nachtcafé
80 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Café' von Englisch nach Deutsch

café
Café {n}comm.gastr.

Imbissstube {f}gastr.

Tearoom {n} [schweiz. veraltend]

Tea Room {n} [schweiz. veraltend]
Werbung
cafe
Kaffeehaus {n} [bes. österr.]comm.gastr.

Café {n}comm.gastr.

Caféhaus {n} [Rsv.] [bes. österr.]comm.gastr.
café [Am.]
Bar {f}gastr.
cafe [Am.]
Bar {f}gastr.

Nachtlokal {n}

art café
Künstlercafé {n}art
café curtain [Am.]
Scheibengardine {f}
Café Griensteidl [a traditional Viennese café]
Café {n} Größenwahn [ugs.] [Café Griensteidl] [Kaffeehaus, Künstlerlokal in Wien]gastr.
café noir
schwarzer Kaffee {m}gastr.
cafe owner
Cafébesitzer {m}

Kaffeehausbesitzer {m} [bes. österr.]

Cafetier {m} [veraltet]gastr.
café owner
Cafetier {m} [veraltet]gastr.
café owners
Cafetiers {pl} [veraltet]
café society
Schickeria {f}
café violinist
Stehgeiger {m}mus.
café violinist [female]
Stehgeigerin {f}mus.
cannabis cafe
Coffeeshop {m} [Jargon]drugs
cheap cafe
billiges Café {n}
chess café
Schachcafe {n}
courtyard café
Hofcafé {n}gastr.
cyber cafe
Internetcafé {n}gastr.Internet
dance café
Tanzcafé {n}dance
favorite café [Am.]
Lieblings­café {n}gastr.
favourite café [Br.]
Lieblings­café {n}gastr.
garden cafe
Gartencafé {n} [auch: Garten-Café]gastr.
harbor cafe [Am.] [also: harbor café]
Hafencafé {n}gastr.
harbour cafe [Br.] [also: harbour café]
Hafencafé {n}gastr.
iced café
Eiskaffee {m}gastr.
internet café
Internetcafé {n}Internet
lakeside café [also: lakeside cafe]
Strandcafé {n} [an einem See]travel
literary cafe
Literatenkaffeehaus {n} [bes. österr.]
literary café
Literatencafé {n}gastr.
night café
Nachtcafé {n}gastr.
outdoor cafe [patio, garden]
Gartencafé {n}gastr.
pavement cafe
Straßencafé {n}gastr.urban
port cafe [also: port café]
Hafencafé {n}gastr.
pousse-café [layered drink]
Pousse Café {m} [Schichtgetränk]gastr.
roof café
Dachcafé {n}gastr.
rooftop café
Dachcafé {n}gastr.
seaside café
Strandcafé {n}gastr.TrVocab.
sidewalk cafe [Am.]
Straßencafé {n}
street cafe
Straßencafé {n}
themed café
Erlebniscafé {n}
transport cafe [Br.]
Fernfahrerlokal {n}

Fernfahrerkneipe {f}

café au lait {adj}
milchkaffeefarben

all-night cafe
Nachtcafé {n}gastr.
café au lait
Milchkaffee {m}gastr.

Café au Lait {m}gastr.

Schale {f} [schweiz.]gastr.

Brauner {m} [österr.]gastr.
cafe au lait
Café au Lait {m}gastr.
cafe coronary (syndrome) [also: café coronary]
Café-Coronary-Syndrom {n}med.VetMed.
café wall illusion
Kaffeehaustäuschung {f}optics

Kaffeehaus-Täuschung {f}optics
café with dancing
Tanzcafé {n}

Tanzlokal {n}dance
stand-up café
Stehcafé {n}

café with dance music
Tanzcafé {n}
café-au-lait bowl
Café-au-Lait-Schale {f}gastr.
café-au-lait spot
Café-au-Lait-Fleck {m}med.

Café-au-lait-Fleck {m} [alt]med.
café-au-lait spot [small brownish spot on the skin]
Freckling {m}med.

Cafe Terrace at Night [Van Gogh]
Caféterrasse bei NachtartF
Café Terrace at Night [Vincent van Gogh]
Caféterrasse am AbendartF
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Fannie Flagg]
Grüne Tomatenlit.F
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [UK] [Jon Avnet]
Grüne TomatenfilmF
In the Café of Lost Youth [Patrick Modiano]
Im Café der verlorenen Jugendlit.F
Lunch at the Gotham Café [Stephen King]
Lunch im Gotham Cafélit.F
Out of Rosenheim - Bagdad Cafe
Out of Rosenheim [Percy Adlon]filmF
The Ballad of the Sad Cafe [Carson McCullers]
Die Ballade vom traurigen Cafélit.F
The Cafe Terrace on the Place du Forum [Vincent van Gogh] [Café Terrace at Night]
Café Terrace auf dem Place du Forum [seltener] [Caféterrasse am Abend]artF
The Girl in the Café [David Yates]
G8 auf Wolke SiebenfilmF
The Night Café [Van Gogh]
Das NachtcaféartF
  • Café {n} = café
  • Café {n} = cafe
  • Café {n} = caff [Br.] [coll.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Satellite Coffee, a popular café chain in Albuquerque, is the sister company of Flying Star Cafe. Flying Star Cafe locations serve Satellite coffee.
  • Margaret's House reopened as a vegetarian not-for-profit, community café in 2006, and became a fully vegan café in December 2017.
  • Jelly Jelly Cafe is a large board game café chain across Japan, led by Sho Shirasaka.
  • On the veranda of TDF Ghar’s back-side is a small café named Sehan Café. It harnesses the Irani café culture that Karachi had been famous for, with bentwood chairs.
  • staff issued an apology for having modeled the main character’s family café after the exterior of Café Casa, a real café in Shibuya.

  • A dog café is another very common animal café that can be found easily.
  • The company hopes to expand in the Mexican market with a café in each major neighborhood rather than on every street corner.
  • One such service is through the now closed Equal Grounds café, which was a small coffee shop at the entrance of the building.
  • In 2018, Chanin opened Factory + Café in Florence which includes a café that has a menu developed by Yewande Komolafe who is advising the café.
  • Café Café (Hebrew: קפה קפה) is a chain of cafés in Israel.

  • That time was also a major epoque for several famous "Cafés": Café de Paris, café Tortoni (the café Tortoni in Buenos Aires takes its name from that in Paris), café Frascati, café Français, Maison dorée among others.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!