Übersetzung für 'Dehydratation' von Deutsch nach Englisch

Dehydratation {f}

dehydrationmed.

---

hypertone Dehydratation {f}

hypertonic dehydrationmed.

Werbung

hypotone Dehydratation {f}

hypotonic dehydrationmed.

isotone Dehydratation {f}

isotonic dehydrationmed.

• Manche der Symptome können auch bei einer schweren Unterzuckerung, Dehydratation oder Hypothermie auftreten und mit einem Höhenhirnödem verwechselt werden.
• Als Komplikationen können hyponatriämische Dehydratation, rezidivierende Infektionskrankheiten, Diarrhoe, ein Malabsorptionssyndrom und Superinfektionen mit Septikämie auftreten.
• Borneol kann mit Chromsäure oder Salpetersäure zu Campher oxidiert werden. Dehydratation mit verdünnten Säuren führt zu Camphen.
• Am 15. Juli 2012 verstarb in Toronto eine Festivalbesucherin während eines Auftrittes der Band Chelsea Grin. Als mögliche Todesursachen wurden Dehydratation und ein Hitzschlag genannt.
• Ebenfalls zur Fehlernährung gehört die Dehydratation, also der unzureichende Flüssigkeitsausgleich bei krankheitsbedingtem oder durch Körperausdünstungen (z. ...

• Bei der Statuserhebung muss nach Zeichen der Überwässerung oder der Dehydratation geforscht werden. Außerdem ist die Palpation der Nieren, der Blase und der Prostata wichtig.
• Bei der Dehydratation kann unter bestimmten Reaktionsbedingungen das hochgiftige Diethylsulfat gebildet werden.
• Wasser: Wegen der erhöhten Stuhlfrequenzen (mit wässerigem Durchfall) kann es zur Austrocknung (Dehydratation) kommen.
• Durch Dehydratation (Austrocknung), wie sie bereits kurz nach dem Abbau des Minerals außerhalb des Bergwerks stattfindet, verliert der Türkis an Farbkraft und wird heller.
• Es gibt einige klinische Zeichen, aber keinen einzelnen Parameter, der eine Dehydratation anzeigt.

• Labormedizinisch können verschiedenste Mangelzustände nachzuweisen sein: Eisenmangel bis hin zur Eisenmangelanämie, Folsäure-, Vitamin-B12-, Vitamin-D-, Protein- und Albuminmangel, Hypokaliämie und Dehydratation.
• Peruzović starb am 29. Juli 2018, eine Woche, nachdem er in einem Krankenhaus in Maryland wegen Dehydratation behandelt worden war.
• Zusätzlich zu dem oben genannten sollte blutiges Schröpfen nicht angewendet werden bei Blutgerinnungsstörungen, Blutarmut (Anämie), Menstruation, Dehydratation, Ohnmachtsneigung, Herzrhythmusstörung und Koronarinsuffizienz.
• ... durch Dehydratation, Osteoporose), weshalb in einigen Ländern kein Leichtgewichtsrudern für Junioren mehr stattfindet.
• Abgesehen von der Austrocknung (Exsikkose durch verringerte Flüssigkeitsaufnahme oder unzureichende Flüssigkeitszufuhr siehe Dehydratation) kann die "kurz"fristige Abnahme des Körperwassers zu einer "vermeintlich" schnellen Gewichtsreduktion führen.

• Im März 2007 starb sie an Dehydratation.
• Unter dem Elektronenstrahl zeigt das Mineral eine schnelle Dehydratation. Zum Verhalten des Minerals vor dem Lötrohr oder gegenüber Säuren und Laugen existieren keine Angaben.
• Neben diesen Symptomen zeigen die betroffenen Tiere häufig Mattigkeit, Fressunlust, Dehydratation, Fieber, Nasenausfluss, Bindehautentzündung und Erbrechen.
• Als Ursachen im ersten Lebensmonat wurden Sepsis, Dehydratation und Zystennieren beschrieben; Ursachen in den ersten beiden Lebensjahrzehnten waren Nephroblastom, Nephrotisches Syndrom, Protein-C-Mangel, Nierentransplantation, Sepsis und Dehydratation.