Übersetzung für 'Durchschnittsverdiener' von Deutsch nach Englisch

Durchschnittsverdiener {m}

average earnerecon.

• Luxus sollte und soll für alle da sein, vor allem als Anreiz für den Durchschnittsverdiener.
• Die Zahl der Äquivalenzbeitragszahler des Jahres t-x stellt dar, wie viele Durchschnittsverdiener im Jahr t-x Beiträge entrichten müssten, um die Beitragseinnahmen der GRV desselben Jahres zu erzeugen.
• So gibt der Durchschnittsverdiener bis zu 26 Monatslöhne für den Kauf eines Neuwagens aus.
• Trotz der für indische Durchschnittsverdiener sehr hohen Eintrittspreise war der erste Grand Prix auf dem Kurs mit 95.000 Besuchern gut besucht.
• Zudem drohen weitere Nachteile für Gering- und Durchschnittsverdiener.

  ---

• Auf Grund der Unterhaltsleitlinien der zuständigen Oberlandesgerichte kann es hier jedoch auch zu abweichenden Beträgen kommen, so ist in Hessen dieser Betrag als Richtwert für Durchschnittsverdiener zu sehen.
• Die Äquivalenzbeitragszahler stellen die Zahl dar, wie viele Durchschnittsverdiener (mit Durchschnittsentgelt) Beiträge entrichten müssten, um die Beitragseinnahmen der GRV zu erzeugen.
• Der Ausdruck entstand zu einer Zeit, als Flugpreise extrem hoch und für Durchschnittsverdiener kaum erschwinglich waren.
• Die Einführung der abschlagsfreien Rente nach 45 Versicherungsjahren ab einem Lebensalter von 63 Jahren hält er für einen Verstoß gegen den allgemeinen Gleichheitssatz, da die Betroffenen im Vergleich zu den Rentnern, die die Altersrente zum regelmäßigen Rentenbeginn mit 65 Jahren anträten, ungleich behandelt würden; erstere bezögen die Rente nämlich länger, was bei einem Durchschnittsverdiener einen Unterschied von 30.000 Euro ausmachen könne, zulasten der Versicherten mit niedrigen Renten.
• Der Teil der Bevölkerung, der über ein Netto-Äquivalenzeinkommen in einem engeren oder weiteren Bereich um einen mittleren Wert (Median) herum verfügt, wird als Durchschnittsverdiener oder "Mittelschicht" bezeichnet; die Oberschicht verfügt über mehr, die Unterschicht über weniger Einkommen.

  ---

• Der Teil der Bevölkerung, der über ein Netto-Äquivalenzeinkommen in einem engeren oder weiteren Bereich um einen mittleren Wert (Median) herum verfügt, wird als Durchschnittsverdiener oder "Mittelschicht" bezeichnet; die Oberschicht verfügt über mehr, die Unterschicht über weniger Einkommen.