Werbung
 Übersetzung für 'Er weiß was er will.' von Deutsch nach Englisch
He has purpose.Er weiß, was er will.
Teiltreffer
What is he on about? [coll.]Was will er (sagen)?
What ever does he want?Was will er nur?
What is he insinuating?Was will er damit andeuten?
idiom
He knows what to expect.
Er weiß, was ihn erwartet.
He can do as he pleases.Er kann tun und lassen, was er will.
He's in a quandary.Er weiß nicht, was er tun soll.
He doesn't know shit about what's going on. [Am.] [vulg.] Er weiß einen Scheiß, was hier vor sich geht. [vulg.]
philos.quote
Man can do what he wills but he cannot will what he wills.
Der Mensch kann zwar tun, was er will, aber er kann nicht wollen, was er will. [Arthur Schopenhauer]
I know my own mind.Ich weiß, was ich will.
He would rather ...Er will lieber ...
He is really keen to win.Er will unbedingt gewinnen.
His immediate plan is to ...Zunächst einmal will er ...
He won't talk.Er will nicht reden.
... if he wishes to do so...., wenn er dies will.
filmF
The Rachel Papers [Damian Harris]
Er? Will! Sie nicht?
What's his angle?Worauf will er hinaus?
What's he driving at?Worauf will er hinaus?
That's the way he wants it.So will er es haben.
He claims he saw it.Er will es gesehen haben.
He claims to have seen her.Er will sie gesehen haben.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!