Werbung
 Übersetzung für 'Es droht Gefahr.' von Deutsch nach Englisch
Danger threatens.Es droht Gefahr.
Teiltreffer
A strike is imminent.Es droht ein Streik.
quote
Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. [American Beauty]
Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.
There is the risk that ...Es besteht die Gefahr, dass ...
in danger of sth. happeningin Gefahr es könnte etw. geschehen
There's no danger of that happening again. Es besteht keine Gefahr, dass dies nochmals passiert.
There's no danger of that happening again.Es besteht keine Gefahr, dass sich das wiederholt.
disaster loomsUnheil droht
sth. impendsetw. droht
14
sb. threatensjd. droht
222
sb. is being threatened by sth.jdm. droht etw.
sb./sth. menacesjd./etw. droht
12
law
sb. is tried capitally
jdm. droht (vor Gericht) die Todesstrafe
proverb
Red sky at night, sailor's delight. Red sky in morning, sailor's warning.
Abendrot, Schönwetterbot - Morgenrot, schlecht Wetter droht.
sb./sth. faces the axe. [idiom]jdm./etw. droht das Aus. [Redewendung]
law
sb. faces the death penalty [if convicted]
jdm. droht die Todesstrafe [wenn verurteilt worden]
lit.F
At Risk [Patricia Cornwell]
Gefahr
hazardGefahr {f}
3940
menace [danger]Gefahr {f}
744
dangerousnessGefahr {f}
32
endangermentGefahr {f}
25
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!